Ignore:
Timestamp:
2013/01/27 13:04:02 (9 years ago)
Author:
kim
Message:

#2060 メッセージIDの振り直し SC_Fpdf_008-021
008とPARAM_LABEL_DISCOUNTを統合
010とPARAM_LABEL_USE_POINTを統合
011とARAM_LABEL_ADD_POINTを統合
014とLC_Page_Admin_Order_Pdf_006,015とLC_Page_Admin_Order_Pdf_007,016とLC_Page_Admin_Order_Pdf_008を統合
018とFORMAT_NAME_FULL_SIR統合

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/version-2_12-multilang/data/class/SC_Fpdf.php

    r22408 r22411  
    4848 
    4949        $this->arrMessage = array( 
    50             t('SC_Fpdf_014'), 
    51             t('SC_Fpdf_015'), 
    52             t('SC_Fpdf_016') 
     50            t('c_Thank you for your purchase._01'), 
     51            t('c_Delivery will be based on the following below._01'), 
     52            t('c_Please confirm._01') 
    5353        ); 
    5454 
     
    107107        // 郵便番号 
    108108//        $text = '〒 ' . $arrInfo['law_zip01'] . ' - ' . $arrInfo['law_zip02']; 
    109         $text = t('SC_Fpdf_021') . $arrInfo['law_zipcode']; 
     109        $text = t('c_postal code mark_01') . $arrInfo['law_zipcode']; 
    110110        $this->lfText(125, 71, $text, 8); 
    111111        // 都道府県+所在地 
     
    141141            'T_DAY' => $this->arrData['day'] 
    142142        ); 
    143         $text = t('SC_Fpdf_017', $tokens); 
     143        $text = t('c_Creation date: T_YEAR/T_MONTH/T_DAY_01', $tokens); 
    144144        $this->lfText(158, 288, $text, 8);  //作成日 
    145145    } 
     
    152152        // 購入者情報 
    153153//        $text = '〒 '.$this->arrDisp['order_zip01'].' - '.$this->arrDisp['order_zip02']; 
    154         $text = t('SC_Fpdf_021') . $this->arrDisp['order_zipcode']; 
     154        $text = t('c_postal code mark_01') . $this->arrDisp['order_zipcode']; 
    155155        $this->lfText(23, 43, $text, 10); //購入者郵便番号 
    156156        $text = $this->arrPref[$this->arrDisp['order_pref']] . $this->arrDisp['order_addr01']; 
    157157        $this->lfText(27, 47, $text, 10); //購入者都道府県+住所1 
    158158        $this->lfText(27, 51, $this->arrDisp['order_addr02'], 10); //購入者住所2 
    159         $text = t('SC_Fpdf_018', array('T_LASTNAME' => $this->arrDisp['order_name01'], 'T_FIRSTNAME' => $this->arrDisp['order_name02'])); 
     159        $text = t('f_NAME_FULL_SIR_01', array('T_LASTNAME' => $this->arrDisp['order_name01'], 'T_FIRSTNAME' => $this->arrDisp['order_name02'])); 
    160160        $this->lfText(27, 59, $text, 11); //購入者氏名 
    161161 
     
    170170        $this->Cell(5, 0, '', 0, 0, 'R', 0, ''); 
    171171        $this->SetFont('SJIS', 'B', 15); 
    172         $this->Cell(67, 8, t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['payment_total']))), 0, 2, 'R', 0, ''); 
     172        $this->Cell(67, 8, t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['payment_total']))), 0, 2, 'R', 0, ''); 
    173173        $this->Cell(0, 45, '', 0, 2, '', 0, ''); 
    174174 
    175175        $this->SetFont('SJIS', '', 8); 
    176176 
    177         $point_unit = t('SC_Fpdf_020'); 
     177        $point_unit = t('c_Pts_01'); 
    178178 
    179179        // 購入商品情報 
     
    200200            } 
    201201            $arrOrder[$i][1]  = number_format($data[0]); 
    202             $arrOrder[$i][2]  = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($data[1]))); 
    203             $arrOrder[$i][3]  = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($data[2]))); 
     202            $arrOrder[$i][2]  = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($data[1]))); 
     203            $arrOrder[$i][3]  = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($data[2]))); 
    204204 
    205205        } 
     
    214214        $arrOrder[$i][1] = ''; 
    215215        $arrOrder[$i][2] = t('c_Product total_01'); 
    216         $arrOrder[$i][3] = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['subtotal']))); 
     216        $arrOrder[$i][3] = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['subtotal']))); 
    217217 
    218218        $i++; 
     
    220220        $arrOrder[$i][1] = ''; 
    221221        $arrOrder[$i][2] = t('c_Shipping fee_01'); 
    222         $arrOrder[$i][3] = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['deliv_fee']))); 
     222        $arrOrder[$i][3] = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['deliv_fee']))); 
    223223 
    224224        $i++; 
     
    226226        $arrOrder[$i][1] = ''; 
    227227        $arrOrder[$i][2] = t('c_Processing fee_01'); 
    228         $arrOrder[$i][3] = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['charge']))); 
    229  
    230         $i++; 
    231         $arrOrder[$i][0] = ''; 
    232         $arrOrder[$i][1] = ''; 
    233         $arrOrder[$i][2] = t('SC_Fpdf_008'); 
    234         $arrOrder[$i][3] = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => '- '.number_format(($this->arrDisp['use_point'] * POINT_VALUE) + $this->arrDisp['discount']))); 
    235  
    236         $i++; 
    237         $arrOrder[$i][0] = ''; 
    238         $arrOrder[$i][1] = ''; 
    239         $arrOrder[$i][2] = t('SC_Fpdf_009'); 
    240         $arrOrder[$i][3] = t('SC_Fpdf_019', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['payment_total']))); 
     228        $arrOrder[$i][3] = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['charge']))); 
     229 
     230        $i++; 
     231        $arrOrder[$i][0] = ''; 
     232        $arrOrder[$i][1] = ''; 
     233        $arrOrder[$i][2] = t('c_Discount_01'); 
     234        $arrOrder[$i][3] = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => '- '.number_format(($this->arrDisp['use_point'] * POINT_VALUE) + $this->arrDisp['discount']))); 
     235 
     236        $i++; 
     237        $arrOrder[$i][0] = ''; 
     238        $arrOrder[$i][1] = ''; 
     239        $arrOrder[$i][2] = t('c_Billing amount_01'); 
     240        $arrOrder[$i][3] = t('c_$ T_FIELD_01', array('T_FIELD' => number_format($this->arrDisp['payment_total']))); 
    241241 
    242242        // ポイント表記 
     
    251251            $arrOrder[$i][0] = ''; 
    252252            $arrOrder[$i][1] = ''; 
    253             $arrOrder[$i][2] = t('SC_Fpdf_010'); 
     253            $arrOrder[$i][2] = t('c_Used points_01'); 
    254254            $arrOrder[$i][3] = number_format($this->arrDisp['use_point']).$point_unit; 
    255255 
     
    257257            $arrOrder[$i][0] = ''; 
    258258            $arrOrder[$i][1] = ''; 
    259             $arrOrder[$i][2] = t('SC_Fpdf_011'); 
     259            $arrOrder[$i][2] = t('c_Points added_01'); 
    260260            $arrOrder[$i][3] = number_format($this->arrDisp['add_point']).$point_unit; 
    261261        } 
     
    273273        $this->Cell(0, 10, '', 0, 1, 'C', 0, ''); 
    274274        $this->SetFont('Gothic', 'B', 9); 
    275         $this->MultiCell(0, 6, t('SC_Fpdf_012'), 'T', 2, 'L', 0, '');  //備考 
     275        $this->MultiCell(0, 6, t('c_<Remarks>_01'), 'T', 2, 'L', 0, '');  //備考 
    276276        $this->SetFont('SJIS', '', 8); 
    277277        $text = SC_Utils_Ex::rtrim($this->arrData['etc1'] . "\n" . $this->arrData['etc2'] . "\n" . $this->arrData['etc3']); 
     
    330330                $this->arrDisp['payment_info'] = unserialize($this->arrDisp['memo02']); 
    331331            } 
    332             $this->arrDisp['payment_type'] = t('SC_Fpdf_013'); 
     332            $this->arrDisp['payment_type'] = t('c_Payment_01'); 
    333333        } 
    334334    } 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.