Changeset 11730 for branches/comu/html/shopping/loan.php

Timestamp:

2007/03/11 06:27:25 (19 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r11729 の変更を取消

File:

• branches/comu/html/shopping/loan.php (modified) (3 diffs)

branches/comu/html/shopping/loan.php

@@ -12 +12 @@
         $this->tpl_mainpage = 'shopping/loan.tpl';
         $this->tpl_css = URL_DIR.'css/layout/shopping/pay.css';
-        // ホームアドレス
+        // ¥Û¡¼¥à¥¢¥É¥ì¥¹
         $this->tpl_homeaddr = CF_HOMEADDR;
-        // シュミレーション呼び出し
+        // ¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸Æ¤Ó½Ð¤·
         $this->tpl_simulate = CF_SIMULATE;
-        // 加盟店コード
+        // ²ÃÌÁŹ¥³¡¼¥É
         $this->tpl_storecode = CF_STORECODE;
-        // 戻り先
+        // Ìá¤êÀè
         $this->tpl_returnurl = CF_RETURNURL;
-        // 呼び出し区分(0:シュミレーションのみ、1:シュミレーション+申込)
+        // ¸Æ¤Ó½Ð¤·¶èʬ(0:¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤ß¡¢1:¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó+¿½¹þ)
         $this->tpl_continue = CF_CONTINUE;
-        // 役務有無区分(0:無、1:有)
+        // Ìò̵̳ͭ¶èʬ(0:̵¡¢1:Í­)
         $this->tpl_labor = CF_LABOR;
-        // 結果応答(1:結果あり、2:結果なし)
+        // ·ë²Ì±þÅú(1:·ë²Ì¤¢¤ê¡¢2:·ë²Ì¤Ê¤·)
         $this->tpl_result = CF_RESULT;
-        // キャンセルURL
+        // ¥­¥ã¥ó¥»¥ëURL
         $this->tpl_cancelurl = CF_CANCELURL;
         /*
-         session_start時のno-cacheヘッダーを抑制することで
-         「戻る」ボタン使用時の有効期限切れ表示を抑制する。
-         private-no-expire:クライアントのキャッシュを許可する。
+         session_start»þ¤Îno-cache¥Ø¥Ã¥À¡¼¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ç
+         ¡ÖÌá¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó»ÈÍÑ»þ¤ÎÍ­¸ú´ü¸ÂÀÚ¤ìɽ¼¨¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¡£
+         private-no-expire:¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤òµö²Ä¤¹¤ë¡£
         */
         session_cache_limiter('private-no-expire');     
@@ -46 +46 @@
 $arrInfo = $objSiteInfo->data;
 
-// 注文一時IDの取得
+// Ãíʸ°ì»þID¤Î¼èÆÀ
 $uniqid = $objSiteSess->getUniqId();
 
-// ローン決済の戻り値をチェックする。
+// ¥í¡¼¥ó·èºÑ¤ÎÌá¤êÃͤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 if($_GET['tranno'] == $uniqid) {
-    // ローン決済受付番号をDBに書き込む
+    // ¥í¡¼¥ó·èºÑ¼õÉÕÈÖ¹æ¤òDB¤Ë½ñ¤­¹þ¤à
     $sqlval['loan_result'] = $_GET['receiptno'];
     $objQuery = new SC_Query();
     $objQuery->update("dtb_order_temp", $sqlval, "order_temp_id = ?", array($uniqid));
-    // 正常に登録されたことを記録しておく
+    // Àµ¾ï¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤ª¤¯
     $objSiteSess->setRegistFlag();
-    // 処理完了ページへ
+    // ½èÍý´°Î»¥Ú¡¼¥¸¤Ø
     header("Location: " . URL_SHOP_COMPLETE);
 }
 
 switch($_POST['mode']) {
-// 前のページに戻る
+// Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë
 case 'return':
-    // 正常な推移であることを記録しておく
+    // Àµ¾ï¤Ê¿ä°Ü¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤ª¤¯
     $objSiteSess->setRegistFlag();
     header("Location: " . URL_SHOP_CONFIRM);
@@ -73 +73 @@
 }
 
-// カート集計処理
+// ¥«¡¼¥È½¸·×½èÍý
 $objPage = sfTotalCart($objPage, $objCartSess, $arrInfo);
-// 一時受注テーブルの読込
+// °ì»þ¼õÃí¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÆɹþ
 $arrData = sfGetOrderTemp($uniqid);
-// カート集計を元に最終計算
+// ¥«¡¼¥È½¸·×¤ò¸µ¤ËºÇ½ª·×»»
 $arrData = sfTotalConfirm($arrData, $objPage, $objCartSess, $arrInfo);
 
-// 支払い総額
+// »Ùʧ¤¤Áí³Û
 $objPage->tpl_amount = $arrData['payment_total'];
-// 受注仮番号
+// ¼õÃí²¾ÈÖ¹æ
 $objPage->tpl_tranno = $uniqid;
-// 基本情報を渡す
+// ´ðËܾðÊó¤òÅϤ¹
 $objPage->arrInfo = $arrInfo;
 
 $objView->assignobj($objPage);
-// フレームを選択(キャンペーンページから遷移なら変更)
+// ¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÁªÂò(¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥Ú¡¼¥¸¤«¤éÁ«°Ü¤Ê¤éÊѹ¹)
 $objCampaignSess->pageView($objView);
 //--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------