Changeset 11730 for branches/comu/data/class/SC_SiteSession.php

Timestamp:

2007/03/11 06:27:25 (16 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r11729 の変更を取消

File:

• branches/comu/data/class/SC_SiteSession.php (modified) (5 diffs)

branches/comu/data/class/SC_SiteSession.php

@@ -6 +6 @@
  */
 
-/* カートセッション管理クラス */
+/* ¥«¡¼¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó´ÉÍý¥¯¥é¥¹ */
 class SC_SiteSession {
-    /* コンストラクタ */
+    /* ¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿ */
     function SC_SiteSession() {
         sfDomainSessionStart();
-        // 前ページでの登録成功判定を引き継ぐ
+        // Á°¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ÎÅÐÏ¿À®¸ùȽÄê¤ò°ú¤­·Ñ¤°
         $_SESSION['site']['pre_regist_success'] = $_SESSION['site']['regist_success'];
         $_SESSION['site']['regist_success'] = false;
@@ -18 +18 @@
     }
     
-    /* 前ページが正当であるかの判定 */
+    /* Á°¥Ú¡¼¥¸¤¬ÀµÅö¤Ç¤¢¤ë¤«¤ÎȽÄê */
     function isPrePage() {
         if($_SESSION['site']['pre_page'] != "" && $_SESSION['site']['now_page'] != "") {
@@ -32 +32 @@
     }
     
-    /* 値の取得 */
+    /* ÃͤμèÆÀ */
     function getValue($keyname) {
         return $_SESSION['site'][$keyname];
     }
     
-    /* ユニークIDの取得 */
+    /* ¥æ¥Ë¡¼¥¯ID¤Î¼èÆÀ */
     function getUniqId() {
-        // ユニークIDがセットされていない場合はセットする。
+        // ¥æ¥Ë¡¼¥¯ID¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
         if(!isset($_SESSION['site']['uniqid']) || $_SESSION['site']['uniqid'] == "") {
             $this->setUniqId();
@@ -46 +46 @@
     }
     
-    /* ユニークIDのセット */
+    /* ¥æ¥Ë¡¼¥¯ID¤Î¥»¥Ã¥È */
     function setUniqId() {
-        // 予測されないようにランダム文字列を付与する。
+        // ͽ¬¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥é¥ó¥À¥àʸ»úÎó¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¡£
         $_SESSION['site']['uniqid'] = sfGetUniqRandomId();
     }
     
-    /* ユニークIDのチェック */
+    /* ¥æ¥Ë¡¼¥¯ID¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ */
     function checkUniqId() {
         if($_POST['uniqid'] != "") {
@@ -62 +62 @@
     }
     
-    /* ユニークIDの解除 */
+    /* ¥æ¥Ë¡¼¥¯ID¤Î²ò½ü */
     function unsetUniqId() {
         $_SESSION['site']['uniqid'] = "";
     }
     
-    /* 登録成功を記録 */
+    /* ÅÐÏ¿À®¸ù¤òµ­Ï¿ */
     function setRegistFlag() {
         $_SESSION['site']['regist_success'] = true;