Changeset 15078 for branches/feature-module-update/html/mobile/entry/email_mobile.php

Timestamp:

2007/07/20 15:58:59 (17 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r15064 から svn cp
とりあえず暫定コミット.

• UTF-8 に変更
• slib.php, glib.php のクラス化
• LC_Page の抽象化（一部）

Location:

branches/feature-module-update

Files:

• . (copied) (copied from branches/rel) (1 prop)
• html (copied) (copied from branches/rel/html)
• html/mobile/entry/email_mobile.php (modified) (5 diffs)

branches/feature-module-update/html/mobile/entry/email_mobile.php

@@ -6 +6 @@
  * http://www.lockon.co.jp/
  * 
- * ¥â¥Ð¥¤¥ë¥µ¥¤¥È/·ÈÂӥ᡼¥ëÅÐÏ¿
+ * モバイルサイト/携帯メール登録
  */
 
@@ -14 +14 @@
     function LC_Page() {
         $this->tpl_mainpage = 'entry/email_mobile.tpl';
-        $this->tpl_title = '·ÈÂӥ᡼¥ëÅÐÏ¿';
+        $this->tpl_title = '携帯メール登録';
         /*
-         session_start»þ¤Îno-cache¥Ø¥Ã¥À¡¼¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤³¤È¤Ç
-         ¡ÖÌá¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó»ÈÍÑ»þ¤ÎÍ­¸ú´ü¸ÂÀÚ¤ìɽ¼¨¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¡£
-         private-no-expire:¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤òµö²Ä¤¹¤ë¡£
+         session_start時のno-cacheヘッダーを抑制することで
+         「戻る」ボタン使用時の有効期限切れ表示を抑制する。
+         private-no-expire:クライアントのキャッシュを許可する。
         */
         session_cache_limiter('private-no-expire');     
@@ -44 +44 @@
         lfRegister($objFormParam, $objCustomer);
         $objPage->tpl_mainpage = 'entry/email_mobile_complete.tpl';
-        $objPage->tpl_title = '·ÈÂӥ᡼¥ëÅÐÏ¿´°Î»';
+        $objPage->tpl_title = '携帯メール登録完了';
     }
 }
 
-// ¶õ¥á¡¼¥ëÍѤΥȡ¼¥¯¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
+// 空メール用のトークンを作成する。
 if (MOBILE_USE_KARA_MAIL) {
     $token = gfPrepareKaraMail('entry/email_mobile.php');
@@ -65 +65 @@
 
 function lfInitParam(&$objFormParam) {
-    $objFormParam->addParam('¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹', 'email_mobile', MTEXT_LEN, 'a',
+    $objFormParam->addParam('メールアドレス', 'email_mobile', MTEXT_LEN, 'a',
         array('NO_SPTAB', 'EXIST_CHECK', 'MAX_LENGTH_CHECK', 'CHANGE_LOWER', 'EMAIL_CHAR_CHECK', 'MOBILE_EMAIL_CHECK'));
 }
@@ -85 +85 @@
     if (count($arrRet) > 0) {
         if ($arrRet[0]['del_flg'] != '1') {
-            // ²ñ°÷¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç
-            $objErr->arrErr['email_mobile'] .= '¢¨ ¤¹¤Ç¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£<br>';
+            // 会員である場合
+            $objErr->arrErr['email_mobile'] .= '※ すでに登録されているメールアドレスです。<br>';
         } else {
-            // Âà²ñ¤·¤¿²ñ°÷¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç
+            // 退会した会員である場合
             $leave_time = sfDBDatetoTime($arrRet[0]['update_date']);
             $now_time = time();
             $pass_time = $now_time - $leave_time;
-            // Âà²ñ¤«¤é²¿»þ´Ö-·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë¤«È½Äꤹ¤ë¡£
+            // 退会から何時間-経過しているか判定する。
             $limit_time = ENTRY_LIMIT_HOUR * 3600;
             if ($pass_time < $limit_time) {
-                $objErr->arrErr['email_mobile'] .= '¢¨ Âà²ñ¤«¤é°ìÄê´ü´Ö¤Î´Ö¤Ï¡¢Æ±¤¸¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£<br>';
+                $objErr->arrErr['email_mobile'] .= '※ 退会から一定期間の間は、同じメールアドレスを使用することはできません。<br>';
             }
         }