Changeset 15078 for branches/feature-module-update/html/install/user_data/templates/mypage/delivery.tpl

Timestamp:

2007/07/20 15:58:59 (17 years ago)

Author:

nanasess

Message:

r15064 から svn cp
とりあえず暫定コミット.

• UTF-8 に変更
• slib.php, glib.php のクラス化
• LC_Page の抽象化（一部）

Location:

branches/feature-module-update

Files:

• . (copied) (copied from branches/rel) (1 prop)
• html (copied) (copied from branches/rel/html)
• html/install/user_data/templates/mypage/delivery.tpl (modified) (8 diffs)

branches/feature-module-update/html/install/user_data/templates/mypage/delivery.tpl

@@ -8 +8 @@
     function fnCheckAfterOpenWin(){
         if (<!--{$tpl_linemax}--> >= <!--{$smarty.const.DELIV_ADDR_MAX}-->){
-            alert('ºÇÂçÅÐÏ¿¿ô¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹');
+            alert('最大登録数を超えています');
             return false;
         }else{
@@ -18 +18 @@
 </script>
 
-<!--¢§CONTENTS-->
+<!--▼CONTENTS-->
 <table width="" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary=" ">
     <tr>
         <td align="center" bgcolor="#ffffff">
-        <!--¢§MAIN ONTENTS-->
+        <!--▼MAIN ONTENTS-->
         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary=" ">
             <tr>
-                <td><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/mypage/title.jpg" width="700" height="40" alt="MY¥Ú¡¼¥¸"></td>
+                <td><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/mypage/title.jpg" width="700" height="40" alt="MYページ"></td>
             </tr>
             <tr><td height="15"></td></tr>
@@ -36 +36 @@
             <tr valign="top">
                 <td>
-                <!--¢§NAVI-->
+                <!--▼NAVI-->
                     <!--{include file=$tpl_navi}-->
-                <!--¢¥NAVI-->
+                <!--▲NAVI-->
                 </td>
                 <td align="right">
@@ -45 +45 @@
                     <tr>
                         <!--{if $tpl_linemax < $smarty.const.DELIV_ADDR_MAX}-->
-                        <td><!--¡ú¥¿¥¤¥È¥ë--><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/mypage/subtitle03.gif" width="515" height="32" alt="¤ªÆϤ±ÀèÄɲá¦Êѹ¹"></td>
+                        <td><!--★タイトル--><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/mypage/subtitle03.gif" width="515" height="32" alt="お届け先追加・変更"></td>
                         <!--{/if}-->
                     </tr>
@@ -57 +57 @@
                             </tr>
                             <tr>
-                                <td><span class="fs12">ÅÐÏ¿½»½ê°Ê³°¤Ø¤Î¤´½»½ê¤ØÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤ë¾ì¹çÅù¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</span><br>
-                                <span class="fs10">¢¨ºÇÂç<!--{$smarty.const.DELIV_ADDR_MAX}-->·ï¤Þ¤ÇÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</span></td>
-                                <td align="right"><!--{if $tpl_linemax < 20}--><a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->mypage/delivery_addr.php" onclick="win03('./delivery_addr.php','delivadd','600','640'); return false;" onmouseover="chgImg('<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress_on.gif','newadress');" onmouseout="chgImg('<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress.gif','newadress');" target="_blank"><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress.gif" width="160" height="22" alt="¿·¤·¤¤¤ªÆϤ±Àè¤òÄɲÃ" border="0" name="newadress"></a><!--{/if}--></td>
+                                <td><span class="fs12">登録住所以外へのご住所へ送付される場合等にご利用いただくことができます。</span><br>
+                                <span class="fs10">※最大<!--{$smarty.const.DELIV_ADDR_MAX}-->件まで登録できます。</span></td>
+                                <td align="right"><!--{if $tpl_linemax < 20}--><a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->mypage/delivery_addr.php" onclick="win03('./delivery_addr.php','delivadd','600','640'); return false;" onmouseover="chgImg('<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress_on.gif','newadress');" onmouseout="chgImg('<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress.gif','newadress');" target="_blank"><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/newadress.gif" width="160" height="22" alt="新しいお届け先を追加" border="0" name="newadress"></a><!--{/if}--></td>
                             </tr>
                             <tr><td height="10"></td></tr>
@@ -69 +69 @@
                         <td bgcolor="#cccccc" align="center">
                         <!--{if $tpl_linemax > 0}-->
-                        <!--ɽ¼¨¥¨¥ê¥¢¤³¤³¤«¤é-->
+                        <!--表示エリアここから-->
                         <table width="515" border="0" cellspacing="1" cellpadding="10" summary=" ">
                             <tr>
-                                <td colspan="6" bgcolor="#f0f0f0" class="fs12n"><strong>¢§¤ªÆϤ±Àè</strong></td>
+                                <td colspan="6" bgcolor="#f0f0f0" class="fs12n"><strong>▼お届け先</strong></td>
                             </tr>
                             <!--{section name=cnt loop=$arrOtherDeliv}-->
@@ -78 +78 @@
                                 <tr bgcolor="#ffffff">
                                     <td width="10" align="center" class="fs12"><!--{$smarty.section.cnt.iteration}--></td>
-                                    <td width="80" class="fs12">¤ªÆϤ±Àè½»½ê</td>
-                                    <td width="290" class="fs12">¢©<!--{$arrOtherDeliv[cnt].zip01}-->-<!--{$arrOtherDeliv[cnt].zip02}--><br>
+                                    <td width="80" class="fs12">お届け先住所</td>
+                                    <td width="290" class="fs12">〒<!--{$arrOtherDeliv[cnt].zip01}-->-<!--{$arrOtherDeliv[cnt].zip02}--><br>
                                     <!--{$arrPref[$OtherPref]|escape}--><!--{$arrOtherDeliv[cnt].addr01|escape}--><!--{$arrOtherDeliv[cnt].addr02|escape}--><br>
                                     <!--{$arrOtherDeliv[cnt].name01|escape}-->&nbsp;<!--{$arrOtherDeliv[cnt].name02|escape}--></td>
-                                    <td width="30" align="center" class="fs12"><a href="./delivery_addr.php" onclick="win02('./delivery_addr.php?other_deliv_id=<!--{$arrOtherDeliv[cnt].other_deliv_id}-->','deliv_disp','600','640'); return false;">Êѹ¹</a>
-                                    <td width="30" align="center" class="fs12"><a href="#" onclick="fnModeSubmit('delete','other_deliv_id','<!--{$arrOtherDeliv[cnt].other_deliv_id}-->');">ºï½ü</a></td>
+                                    <td width="30" align="center" class="fs12"><a href="./delivery_addr.php" onclick="win02('./delivery_addr.php?other_deliv_id=<!--{$arrOtherDeliv[cnt].other_deliv_id}-->','deliv_disp','600','640'); return false;">変更</a>
+                                    <td width="30" align="center" class="fs12"><a href="#" onclick="fnModeSubmit('delete','other_deliv_id','<!--{$arrOtherDeliv[cnt].other_deliv_id}-->');">削除</a></td>
                                 </tr>
                             <!--{/section}-->                           
                         </table>
-                        <!--ɽ¼¨¥¨¥ê¥¢¤³¤³¤Þ¤Ç-->
+                        <!--表示エリアここまで-->
                         <!--{else}-->
                         <table width="515" border="0" cellspacing="1" cellpadding="10" summary=" ">
                             <tr>
-                                <td colspan="5" bgcolor="#ffffff" class="fs12n" align="center"><strong>¿·¤·¤¤¤ªÆϤ±Àè¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</strong></td>
+                                <td colspan="5" bgcolor="#ffffff" class="fs12n" align="center"><strong>新しいお届け先はありません。</strong></td>
                             </tr>
                         </table>
@@ -102 +102 @@
         </form>
         </table>
-        <!--¢¥MAIN ONTENTS-->
+        <!--▲MAIN ONTENTS-->
         </td>
     </tr>
 </table>
-<!--¢¥CONTENTS-->
+<!--▲CONTENTS-->