Index: /temp/trunk/html/js/file_manager.js
===================================================================
--- /temp/trunk/html/js/file_manager.js	(revision 9603)
+++ /temp/trunk/html/js/file_manager.js	(revision 9604)
@@ -18,5 +18,5 @@
 function fnTreeView(view_id, arrTree, openFolder) {
 
-	tree += '<"table">';
+	tree += '<table>';
 	tree += '<tr class="fs12n" bgcolor="#f2f1ec">';
 	tree += '<td>¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê</td>';