Index: temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php	(revision 8325)
+++ temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php	(revision 8335)
@@ -79,5 +79,5 @@
 	// ¥Ç¡¼¥¿Á÷¿®ÀèCGI
 	$order_url = $arrPayment[0]["memo02"];
-	
+
 	// Á÷¿®¥Ç¡¼¥¿À¸À®
 	$item_name = $arrMainProduct["name"] . "¡ß" . $arrMainProduct["quantity"] . "¸Ä (Âåɽ)";
@@ -98,5 +98,5 @@
 		'memo2' => ECCUBE_PAYMENT . "_" . date("YmdHis"),					// ͽÈ÷02
 	);
-	
+
 	// ¥Ç¡¼¥¿Á÷¿®
 	$arrXML = sfPostPaymentData($order_url, $arrSendData);
Index: temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php	(revision 8325)
+++ temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php	(revision 8335)
@@ -109,14 +109,14 @@
 				// Àµ¾ï¤Ê¿ä°Ü¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤ª¤¯
 				$objSiteSess->setRegistFlag();
-				
+
 				$conveni_code = sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','CONVENI_CODE');	// ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥³¡¼¥É
 				$conveni_type = lfSetConvMSG("¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¼ïÎà",$arrConvenience[$conveni_code]);	// ¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¼ïÎà
 				$receipt_no   = lfSetConvMSG("ʧ¹þɼÈÖ¹æ",sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','RECEIPT_NO'));	// ʧ¹þɼÈÖ¹æ
-				$payment_url = lfSetConvMSG("ʧ¹þɼURL",sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','HARAIKOMI_URL'));	// ʧ¹þɼURL
+				$payment_url = lfSetConvMSG("ʧ¹þɼURL","<a href=''>" . sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','HARAIKOMI_URL') . "</a>");	// ʧ¹þɼURL
 				$company_code = lfSetConvMSG("´ë¶È¥³¡¼¥É",sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','KIGYOU_CODE'));	// ´ë¶È¥³¡¼¥É
 				$order_no = lfSetConvMSG("¼õÉÕÈÖ¹æ",sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','ORDER_NUMBER'));		// ¼õÉÕÈÖ¹æ
 				$tel = lfSetConvMSG("ÅÅÏÃÈÖ¹æ",$_POST["order_tel01"]."-".$_POST["order_tel02"]."-".$_POST["order_tel03"]);	// ÅÅÏÃÈÖ¹æ
 				$payment_limit = lfSetConvMSG("»Ùʧ´üÆü",sfGetXMLValue($arrXML,'RESULT','CONVENI_LIMIT'));	// »Ùʧ´üÆü
-				
+
 				//¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¼ïÎà
 				switch($conveni_code) {
@@ -168,13 +168,13 @@
 					break;
 				}
-				
+
 				//»Ùʧ´ü¸Â
 				$arrRet['br2'] = lfSetConvMSG("","\n\n");
 				$arrRet['cv_payment_limit'] = $payment_limit;
 				$arrRet['br3'] = lfSetConvMSG("","\n\n");
-				
+
 				// ¥¿¥¤¥È¥ë
 				$arrRet['title'] = lfSetConvMSG("¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ", true);
-				
+
 				//¥³¥ó¥Ó¥Ë·èºÑ¾ðÊó¤ò³ÊǼ
 				$sqlval['conveni_data'] = serialize($arrRet);
@@ -182,5 +182,5 @@
 				$sqlval['memo02'] = serialize($arrRet);
 				$sqlval["memo03"] = $arrPayment[0]["module_id"];
-				
+
 				// ¼õÃí°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹¹¿·
 				sfRegistTempOrder($uniqid, $sqlval);