Index: /temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php
===================================================================
--- /temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php	(revision 7917)
+++ /temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/convenience.php	(revision 7918)
@@ -111,6 +111,6 @@
 				
 				'conveni_code' => $_POST["convenience"],							// ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥³¡¼¥É
-				'user_tel' => $_POST["order_tel01"].$_POST["order_tel02"].$_POST["order_tel03"],						// ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥³¡¼¥É
-				'user_name_kana' => $_POST["order_kana01"].$_POST["order_kana02"],							// ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥³¡¼¥É
+				'user_tel' => $_POST["order_tel01"].$_POST["order_tel02"].$_POST["order_tel03"],	// ÅÅÏÃÈÖ¹æ
+				'user_name_kana' => $_POST["order_kana01"].$_POST["order_kana02"],					// »á̾(¥«¥Ê)
 				'haraikomi_mail' => 0,												// ʧ¹þ¥á¡¼¥ë(Á÷¿®¤·¤Ê¤¤)