Index: temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php	(revision 7614)
+++ temp/trunk/data/downloads/module/mdl_epsilon/card.php	(revision 7615)
@@ -83,8 +83,6 @@
 } else {
 	// ¥¨¥é¡¼²èÌ̤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
-	sfDispSiteError(FREE_ERROR_MSG, "", false, "¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ½èÍýÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¤³¤Î¼ê³¤­¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£");
+	sfDispSiteError(FREE_ERROR_MSG, "", true, "¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ½èÍýÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¤³¤Î¼ê³¤­¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£");
 }
-
-sfDispSiteError(FREE_ERROR_MSG, "", true, "¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ½èÍýÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¤³¤Î¼ê³¤­¤Ï̵¸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£");
 
 // POST¥Ç¡¼¥¿¥¯¥ê¥¢
@@ -108,4 +106,5 @@
 if($err_code != "") {
 	$err_detail = lfGetXMLValue($arrVal,'RESULT','ERR_DETAIL');
+	sfDispSiteError(FREE_ERROR_MSG, "", true, $err_detail);
 	print($err_detail);
 } else {