Index: temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/xoopspoll/templates/xoopspoll_results.html
===================================================================
--- temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/xoopspoll/templates/xoopspoll_results.html	(revision 700)
+++ temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/xoopspoll/templates/xoopspoll_results.html	(revision 702)
@@ -99,6 +99,6 @@
 		<tr class="<{cycle values="even,odd"}>">
 			<td><a href="#"><{$option_list[cnt].option_text|escape}></a></td>
-			<td align="center"><{$option_list[cnt].status|escape}></td>
-			<td align="center"><{$option_list[cnt].category_id|escape}></td>
+			<td align="center"><{$arrStatus[$option_list[cnt].status]|default:"¼õÉÕÃæ"}></td>
+			<td align="center"><{$arrCat[$option_list[cnt].category_id]|default:"»ØÄêÌµ¤·"}></td>
 			<td align="right"><{$option_list[cnt].option_count|default:"0"}>/<{$option_list[cnt].minus_count|default:"0"}></td>
 		</tr>
