Index: temp/trunk/html/admin/mail/index.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/admin/mail/index.php	(revision 6409)
+++ temp/trunk/html/admin/mail/index.php	(revision 6410)
@@ -267,6 +267,6 @@
 				exit;
 			} else {
-				sfErrorHeader(">> ¥á¥ë¥Þ¥¬ÇÛ¿®¤Ï¹Ô¤¨¤Þ¤»¤ó¡£");
-			}		
+				sfErrorHeader(">> ËÜ¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¥á¥ë¥Þ¥¬ÇÛ¿®¤Ï¹Ô¤¨¤Þ¤»¤ó¡£");
+			}
 		}
 	}