Index: temp/trunk/html/install/index.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/install/index.php	(revision 6058)
+++ temp/trunk/html/install/index.php	(revision 6059)
@@ -496,6 +496,6 @@
 	
 	if($normal_dir != $secure_dir) {
-		$objErr->arrErr['normal_url'] = "URL¤Ë°Û¤Ê¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£";
-		$objErr->arrErr['secure_url'] = "URL¤Ë°Û¤Ê¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£";		
+		$objErr->arrErr['normal_url'] = "URL¤Ë°Û¤Ê¤ë³¬Áؤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£";
+		$objErr->arrErr['secure_url'] = "URL¤Ë°Û¤Ê¤ë³¬Áؤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£";		
 	}