Index: temp/trunk/html/admin/system/bkup.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5693)
+++ temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5694)
@@ -342,9 +342,10 @@
 	// ̵»ö²òÅà¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢¥ê¥¹¥È¥¢¤ò¹Ô¤¦
 	if ($err) {
-		
 		// INSERTʸºîÀ®
-		lfCreateInsertSQL($bkup_dir . $bkup_name . "/bkup_data.csv");
-		
-	}
+		$ins_sql = lfCreateInsertSQL($bkup_dir . $bkup_name . "/bkup_data.csv");
+	}
+	
+	sfprintr(split($ins_sql,";"));
+	
 }
 
@@ -386,4 +387,6 @@
 		$sql .= $base_sql . " ($data);";
 	}
+	
+	return $sql;
 }