Index: /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php
===================================================================
--- /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5647)
+++ /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5648)
@@ -197,8 +197,6 @@
 		
 		//°µ½Ì¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦
-		$zip = $tar->create("./" . $bkup_name);
-		
-		sfprintr($zip);
-		
+		$zip = $tar->create("./" . $bkup_name . "/");
+
 		// ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥¿¤Îºï½ü
 		if ($zip) sfDelFile($bkup_dir);