Index: /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php
===================================================================
--- /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5633)
+++ /temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 5634)
@@ -199,14 +199,15 @@
 	
 		//°µ½Ì¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦
-		$err = $tar->create($bkup_dir);
-	}
-	
-	// ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥¿¤Îºï½ü
-	if ($err) {
-		$dh = opendir($bkup_dir);
-		while($file = readdir($dh)){
-			sfPrintR($file);
-		}
-	}
+		$zip = $tar->create($bkup_dir);
+		// ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥¿¤Îºï½ü
+		if ($zip) {
+			$dh = opendir($bkup_dir);
+			while($file = readdir($dh)){
+				sfPrintR($file);
+			}
+		}
+		
+	}
+	
 
 	if (!$err) {