Index: temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/newbb/viewtopic.php
===================================================================
--- temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/newbb/viewtopic.php	(revision 491)
+++ temp/test-xoops.ec-cube.net/html/modules/newbb/viewtopic.php	(revision 496)
@@ -245,9 +245,9 @@
 
 if ( $can_post == 1 ) {
-    $xoopsTpl->assign(array('viewer_can_post' => true, 'forum_post_or_register' => "<a href=\"newtopic.php?forum=".$forum."\"><img src=\"".$bbImage['post']."\" alt=\""._MD_POSTNEW."\" /></a>"));
+    $xoopsTpl->assign(array('viewer_can_post' => true, 'forum_post_or_register' => "newtopic.php?forum=".$forum));
 } else {
     $xoopsTpl->assign('viewer_can_post', false);
     if ( $show_reg == 1 ) {
-        $xoopsTpl->assign('forum_post_or_register', '<a href="'.XOOPS_URL.'/user.php?xoops_redirect='.htmlspecialchars($xoopsRequestUri).'">'._MD_REGTOPOST.'</a>');
+        $xoopsTpl->assign('forum_post_or_register', XOOPS_URL.'/user.php?xoops_redirect='.htmlspecialchars($xoopsRequestUri));
     } else {
         $xoopsTpl->assign('forum_post_or_register', '');