Index: temp/trunk/data/class/SC_CustomerList.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/class/SC_CustomerList.php	(revision 4608)
+++ temp/trunk/data/class/SC_CustomerList.php	(revision 4846)
@@ -30,5 +30,5 @@
 			$this->setWhere("status = 2");
 			
-			/*¡¡²ñ°÷¤Î¤ßÂоݤȤ¹¤ë
+			/*¡¡²ñ°÷¤Î¤ßÂоݤȤ¹¤ë¤¿¤áºï½ü
 			if(is_array($this->arrSql['customer'])) {
 				$tmp_where = "";