Index: temp/trunk/data/conf/conf.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/conf/conf.php	(revision 4427)
+++ temp/trunk/data/conf/conf.php	(revision 4432)
@@ -518,13 +518,22 @@
 /* ¿¦¶ÈÇÛÎó */
 $arrJob = array(
-					1 => "²ñ¼Ò°÷",
-					2 => "¶µ¿¦",
-					3 => "¸ø̳°÷",
-					4 => "ÀìÌç¶È¡¦µ»½Ñ¿¦",
-					5 => "¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È",
-					6 => "¼«±Ä¶È",
-					7 => "³ØÀ¸",
-					8 => "¼çÉØ",
-					9 => "¤½¤Î¾"
+					1 => "¸ø̳°÷",
+					2 => "¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È",
+					3 => "¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿´ØÏ¢µ»½Ñ¿¦",
+					4 => "¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿´ØÏ¢°Ê³°¤Îµ»½Ñ¿¦",
+					5 => "¶âÍ»´Ø·¸",
+					6 => "°å»Õ",
+					7 => "ÊÛ¸î»Î",
+					8 => "Áí̳¡¦¿Í»ö¡¦»ö̳",
+					9 => "±Ä¶È¡¦ÈÎÇä",
+					10 => "¸¦µæ¡¦³«È¯",
+					11 => "¹­Êó¡¦ÀëÅÁ",
+					12 => "´ë²è¡¦¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°",
+					13 => "¥Ç¥¶¥¤¥ó´Ø·¸",
+					14 => "²ñ¼Ò·Ð±Ä¡¦Ìò°÷",
+					15 => "½ÐÈÇ¡¦¥Þ¥¹¥³¥ß´Ø·¸",
+					16 => "³ØÀ¸¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼",
+					17 => "¼çÉØ",
+					18 => "¤½¤Î¾"
 				);