Index: branches/dev/html/regist/index.php
===================================================================
--- branches/dev/html/regist/index.php	(revision 17)
+++ branches/dev/html/regist/index.php	(revision 292)
@@ -180,5 +180,5 @@
 	$objMailText->assign("name02", $data["name02"]);
 	$toCustomerMail = $objMailText->fetch("mail_templates/customer_regist_mail.tpl");
-	$subject = sfMakeSubject('ËÜ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£');
+	$subject = sfMakeSubject('²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£');
 	$objMail = new GC_SendMail();
 
