Index: /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/subnavi.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/subnavi.tpl	(revision 22983)
+++ /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/subnavi.tpl	(revision 23183)
@@ -33,4 +33,4 @@
 <li<!--{if $tpl_subno == 'zip_install'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-basis-zip"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->basis/zip_install.php"><span>郵便番号DB登録</span></a></li>
 <li<!--{if $tpl_subno == 'holiday'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-basis-holiday"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->basis/holiday.php"><span>定休日管理</span></a></li>
-<li<!--{if $tpl_subno == 'tax'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-basis-tax"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->basis/tax.php"><span>税金設定</span></a></li>
+<li<!--{if $tpl_subno == 'tax'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-basis-tax"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->basis/tax.php"><span>税率設定</span></a></li>
 </ul>
Index: /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/tax.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/tax.tpl	(revision 23157)
+++ /branches/version-2_13_0/data/Smarty/templates/admin/basis/tax.tpl	(revision 23183)
@@ -11,9 +11,9 @@
 
 <!--{* 軽減税率対応 軽減税率が無いとなれば、税率設定より下に移動しても良いかと思います。 *}-->
-<h2>税金共通設定</h2>
+<h2>個別税率設定</h2>
 
     <table id="basis-tax-func">
         <tr>
-            <th>商品個別 税率設定機能(軽減税率機能)<span class="attention"> *</span></th>
+            <th>商品別税率機能<span class="attention"> *</span></th>
             <td>
                 <span class="attention"><!--{$arrErr.product_tax_flg}--></span>
@@ -29,5 +29,5 @@
 
 
-<h2>税率設定</h2>
+<h2>共通税率設定</h2>
     <span class="attention"><!--{$arrErr.tax_rule_id}--></span>
 
Index: /branches/version-2_13_0/data/class_extends/page_extends/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax_Ex.php
===================================================================
--- /branches/version-2_13_0/data/class_extends/page_extends/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax_Ex.php	(revision 22926)
+++ /branches/version-2_13_0/data/class_extends/page_extends/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax_Ex.php	(revision 23183)
@@ -25,5 +25,5 @@
 
 /**
- * 税金管理 のページクラス(拡張).
+ * 税率管理 のページクラス(拡張).
  *
  * LC_Page_Admin_Basis_Tax をカスタマイズする場合はこのクラスを編集する.
Index: /branches/version-2_13_0/data/class/helper/SC_Helper_TaxRule.php
===================================================================
--- /branches/version-2_13_0/data/class/helper/SC_Helper_TaxRule.php	(revision 23157)
+++ /branches/version-2_13_0/data/class/helper/SC_Helper_TaxRule.php	(revision 23183)
@@ -117,5 +117,5 @@
 
     /**
-     * 現在有効な税金設定情報を返す
+     * 現在有効な税率設定情報を返す
      *
      * @param  integer $price 計算対象の金額
@@ -224,5 +224,5 @@
 
     /**
-     * 税金設定情報を登録する（商品管理用）
+     * 税率設定情報を登録する（商品管理用）
      *
      * @param  decimal $tax_rate         消費税率
@@ -251,5 +251,5 @@
 
     /**
-     * 税金設定情報を登録する（仮）リファクタする（memo：規格設定後に商品編集を行うと消費税が0になるのを対応が必要）
+     * 税率設定情報を登録する（仮）リファクタする（memo：規格設定後に商品編集を行うと消費税が0になるのを対応が必要）
      *
      * @param
Index: /branches/version-2_13_0/data/class/pages/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax.php
===================================================================
--- /branches/version-2_13_0/data/class/pages/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax.php	(revision 23158)
+++ /branches/version-2_13_0/data/class/pages/admin/basis/LC_Page_Admin_Basis_Tax.php	(revision 23183)
@@ -25,5 +25,5 @@
 
 /**
- * 税金設定 のページクラス.
+ * 税率設定 のページクラス.
  *
  * @package Page
@@ -48,5 +48,5 @@
         $this->tpl_mainno = 'basis';
         $this->tpl_maintitle = '基本情報管理';
-        $this->tpl_subtitle = '税金設定';
+        $this->tpl_subtitle = '税率設定';
         $masterData = new SC_DB_MasterData_Ex();
         $this->arrPref = $masterData->getMasterData('mtb_pref');