Index: branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/contents/LC_Page_Admin_Contents.php
===================================================================
--- branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/contents/LC_Page_Admin_Contents.php	(revision 22206)
+++ branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/contents/LC_Page_Admin_Contents.php	(revision 22526)
@@ -142,7 +142,6 @@
                 if (SC_Utils_Ex::sfIsInt($input_pos)) {
                     $objDb->sfMoveRank('dtb_news', 'news_id', $news_id, $input_pos);
-
-                    $this->objDisplay->reload();
-                }
+                }
+                $this->objDisplay->reload();
                 break;
             default: