Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/template.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/template.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/template.tpl	(revision 22424)
@@ -43,5 +43,5 @@
             <th><!--{t string="tpl_Edit_01"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_282"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Preview_01"}--></th>
         </tr>
         <!--{section name=data loop=$arrTemplates}-->
@@ -53,5 +53,5 @@
             <td><a href="./template_input.php?mode=edit&amp;template_id=<!--{$arrTemplates[data].template_id}-->"><!--{t string="tpl_Edit_01"}--></a></td>
             <td><a href="#" onclick="fnDelete('?mode=delete&amp;id=<!--{$arrTemplates[data].template_id}-->'); return false;"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></a></td>
-            <td><a href="#" onclick="win03('./preview.php?mode=template&amp;template_id=<!--{$arrTemplates[data].template_id}-->','preview','650','700'); return false;" target="_blank"><!--{t string="tpl_282"}--></a></td>
+            <td><a href="#" onclick="win03('./preview.php?mode=template&amp;template_id=<!--{$arrTemplates[data].template_id}-->','preview','650','700'); return false;" target="_blank"><!--{t string="tpl_Preview_01"}--></a></td>
         </tr>
         <!--{/section}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/history.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/history.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/history.tpl	(revision 22424)
@@ -35,5 +35,5 @@
                 <th><!--{t string="tpl_310"}--></th>
                 <th><!--{t string="tpl_311"}--></th>
-                <th><!--{t string="tpl_282"}--></th>
+                <th><!--{t string="tpl_Preview_01"}--></th>
                 <th><!--{t string="tpl_312"}--></th>
                 <th><!--{t string="tpl_313"}--></th>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/query.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/query.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/query.tpl	(revision 22424)
@@ -42,5 +42,5 @@
         </tr>
         <tr>
-            <th><!--{t string="tpl_258"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Prefecture_01"}--></th>
             <td>
             <!--{if $arrSearchData.search_pref}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/index.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/index.tpl	(revision 22424)
@@ -547,5 +547,5 @@
 
     <div class="btn">
-        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_251"}-->
+        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_Results displayed_01"}-->
             <!--{assign var=key value="search_page_max"}-->
             <!--{t string="record_prefix"}-->
@@ -557,5 +557,5 @@
         <div class="btn-area">
             <ul>
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_252"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Search using above criteria_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -579,5 +579,5 @@
 <!--{/foreach}-->
 
-    <h2><!--{t string="tpl_253"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of search results_01"}--></h2>
     <div class="btn">
         <!--検索結果数--><!--{t string="tpl_<span class='attention'>T_FIELD items</span>&nbsp; were found._01" escape="none" T_FIELD=$tpl_linemax}-->
@@ -602,5 +602,5 @@
         <tr>
             <th><!--{t string="tpl_Member ID_01"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_300"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Name_03"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_E-mail address_01"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_329"}--></th>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/subnavi.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/subnavi.tpl	(revision 22121)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/mail/subnavi.tpl	(revision 22424)
@@ -25,5 +25,5 @@
 <ul class="level1">
 <li<!--{if $tpl_subno == 'index'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-mail-index"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->mail/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->"><span><!--{t string="tpl_348"}--></span></a></li>
-<li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-mail-template"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->mail/template.php"><span><!--{t string="tpl_294"}--></span></a></li>
+<li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-mail-template"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->mail/template.php"><span><!--{t string="tpl_Template settings_01"}--></span></a></li>
 <li<!--{if $tpl_subno == 'history'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-mail-history"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->mail/history.php"><span><!--{t string="tpl_349"}--></span></a></li>
 </ul>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/total/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/total/index.tpl	(revision 22393)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/total/index.tpl	(revision 22424)
@@ -332,5 +332,5 @@
 
             <div class="btn">
-                <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_254"}--></span></a>
+                <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></span></a>
             </div>
 
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/input.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/input.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/input.tpl	(revision 22424)
@@ -44,5 +44,5 @@
     <col width="80%" />
     <tr>
-        <th><!--{t string="tpl_300"}--></th>
+        <th><!--{t string="tpl_Name_03"}--></th>
         <td>
             <!--{if $arrErr.name}--><span class="attention"><!--{$arrErr.name}--></span><!--{/if}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/bkup.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/bkup.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/bkup.tpl	(revision 22424)
@@ -78,5 +78,5 @@
                 <th><!--{t string="tpl_351"}--></th>
                 <th><!--{t string="tpl_652"}--></th>
-                <th><!--{t string="tpl_302"}--></th>
+                <th><!--{t string="tpl_Download_01"}--></th>
                 <th class="delete"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></th>
             </tr>
@@ -87,5 +87,5 @@
                     <td align="center"><!--{$arrBkupList[cnt].create_date|sfCutString:19:true:false}--></td>
                     <td align="center"><a href="javascript:;" onclick="fnRestore('<!--{$arrBkupList[cnt].bkup_name}-->'); return false;"><!--{t string="tpl_652"}--></a></td>
-                    <td align="center"><a href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('download','list_name','<!--{$arrBkupList[cnt].bkup_name}-->'); return false;"><!--{t string="tpl_302"}--></a></td>
+                    <td align="center"><a href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('download','list_name','<!--{$arrBkupList[cnt].bkup_name}-->'); return false;"><!--{t string="tpl_Download_01"}--></a></td>
                     <td align="center">
                         <a href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('delete','list_name','<!--{$arrBkupList[cnt].bkup_name}-->'); return false;"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></a>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/masterdata.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/masterdata.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/masterdata.tpl	(revision 22424)
@@ -31,5 +31,5 @@
         <!--{html_options output=$arrMasterDataName values=$arrMasterDataName selected=$masterDataName}-->
         </select>
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('form1', 'show', '', ''); return false;"><span><!--{t string="tpl_299"}--></span></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('form1', 'show', '', ''); return false;"><span><!--{t string="tpl_Selection_01"}--></span></a>
     </div>
     </form>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/index.tpl	(revision 22412)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/system/index.tpl	(revision 22424)
@@ -46,5 +46,5 @@
         <tr>
             <th><!--{t string="tpl_662"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_300"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Name_03"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_663"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_664"}--></th>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/ownersstore/products_list.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/ownersstore/products_list.tpl	(revision 22418)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/ownersstore/products_list.tpl	(revision 22424)
@@ -64,5 +64,5 @@
                     <!--{else}-->
                         <span class="icon_confirm">
-                        <a href="#" onclick="OwnersStore.download(<!--{$product.product_id|h}-->);return false;"><!--{t string="tpl_302"}--></a>
+                        <a href="#" onclick="OwnersStore.download(<!--{$product.product_id|h}-->);return false;"><!--{t string="tpl_Download_01"}--></a>
                         </span>
                     <!--{/if}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/search_customer.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/search_customer.tpl	(revision 22419)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/search_customer.tpl	(revision 22424)
@@ -101,5 +101,5 @@
         <!--{sectionelse}-->
         <tr>
-            <td colspan="4"><!--{t string="tpl_262"}--></td>
+            <td colspan="4"><!--{t string="There is no member information."}--></td>
         </tr>
         <!--{/section}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/index.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/index.tpl	(revision 22424)
@@ -535,5 +535,5 @@
     </table>
     <div class="btn">
-        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_251"}-->
+        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_Results displayed_01"}-->
             <!--{t string="record_prefix"}-->
             <select name="search_page_max">
@@ -544,5 +544,5 @@
         <div class="btn-area">
             <ul>
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_252"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Search using above criteria_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -566,10 +566,10 @@
 <!--{/foreach}-->
 
-    <h2><!--{t string="tpl_253"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of search results_01"}--></h2>
     <div class="btn">
         <!--検索結果数--><!--{t string="tpl_<span class='attention'>T_FIELD items</span>&nbsp; were found._01" escape="none" T_FIELD=$tpl_linemax}-->
         <!--検索結果-->
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_254"}--></a>
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="location.href='../contents/csv.php?tpl_subno_csv=customer'"><!--{t string="tpl_255"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="location.href='../contents/csv.php?tpl_subno_csv=customer'"><!--{t string="tpl_CSV output settings_01"}--></a>
     </div>
     <!--{if count($arrData) > 0}-->
@@ -587,5 +587,5 @@
         <col width="7%" />
         <tr>
-            <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_256"}--></th>
+            <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_Type_01"}--></th>
             <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_Member ID_01"}--></th>
             <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_Name_02"}--></th>
@@ -600,5 +600,5 @@
         <!--{foreach from=$arrData item=row}-->
             <tr>
-                <td class="center" rowspan="2"><!--{if $row.status eq 1}--><!--{t string="tpl_260"}--><!--{else}--><!--{t string="tpl_261"}--><!--{/if}--></td>
+                <td class="center" rowspan="2"><!--{if $row.status eq 1}--><!--{t string="tpl_temporary _01"}--><!--{else}--><!--{t string="tpl_full _01"}--><!--{/if}--></td>
                 <td rowspan="2"><!--{$row.customer_id|h}--></td>
                 <td rowspan="2"><!--{$row.name01|h}--> <!--{$row.name02|h}--></td>
@@ -609,5 +609,5 @@
             </tr>
             <tr>
-                <td><!--{mailto address=$row.email encode="javascript"}--></a><!--{if $row.status eq 1}--><br /><a href="#" onclick="return fnReSendMail('<!--{$row.customer_id|h}-->');"><!--{t string="tpl_259"}--></a><!--{/if}--></td>
+                <td><!--{mailto address=$row.email encode="javascript"}--></a><!--{if $row.status eq 1}--><br /><a href="#" onclick="return fnReSendMail('<!--{$row.customer_id|h}-->');"><!--{t string="tpl_Resending temporary registration e-mail_01"}--></a><!--{/if}--></td>
             </tr>
         <!--{/foreach}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/subnavi.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/subnavi.tpl	(revision 22121)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/customer/subnavi.tpl	(revision 22424)
@@ -24,5 +24,5 @@
 
 <ul class="level1">
-<li<!--{if $tpl_subno == 'index'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-customer-index"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->customer/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->"><span><!--{t string="tpl_263"}--></span></a></li>
-<li<!--{if $tpl_subno == 'customer'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-customer-customer"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->customer/edit.php"><span><!--{t string="tpl_264"}--></span></a></li>
+<li<!--{if $tpl_subno == 'index'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-customer-index"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->customer/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->"><span><!--{t string="tpl_Member master_01"}--></span></a></li>
+<li<!--{if $tpl_subno == 'customer'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-customer-customer"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->customer/edit.php"><span><!--{t string="tpl_Member registration_01"}--></span></a></li>
 </ul>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/index.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/index.tpl	(revision 22424)
@@ -262,5 +262,5 @@
                 </select>
             </td>
-            <th><!--{t string="tpl_256"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Type_01"}--></th>
             <td>
                 <!--{assign var=key value="search_status"}-->
@@ -301,5 +301,5 @@
     </table>
     <div class="btn">
-        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_251"}-->
+        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_Results displayed_01"}-->
             <!--{assign var=key value="search_page_max"}-->
             <!--{if $arrErr[$key]}-->
@@ -315,5 +315,5 @@
         <div class="btn-area">
             <ul>
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_252"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Search using above criteria_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -341,5 +341,5 @@
         <!--{/if}-->
     <!--{/foreach}-->
-    <h2><!--{t string="tpl_253"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of search results_01"}--></h2>
     <div class="btn">
         <!--検索結果数--><!--{t string="tpl_<span class='attention'>T_FIELD items</span>&nbsp; were found._01" escape="none" T_FIELD=$tpl_linemax}-->
@@ -348,6 +348,6 @@
             <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('delete_all','',''); return false;"><!--{t string="tpl_327"}--></a>
         <!--{/if}-->
-        <a class="btn-tool" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_254"}--></a>
-        <a class="btn-tool" href="../contents/csv.php?tpl_subno_csv=product"><!--{t string="tpl_255"}--></a>
+        <a class="btn-tool" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></a>
+        <a class="btn-tool" href="../contents/csv.php?tpl_subno_csv=product"><!--{t string="tpl_CSV output settings_01"}--></a>
     </div>
     <!--{if count($arrProducts) > 0}-->
@@ -376,5 +376,5 @@
                 <th><!--{t string="tpl_Product name_01"}--></th>
                 <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_581"}--></th>
-                <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_256"}--></th>
+                <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_Type_01"}--></th>
                 <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_Edit_01"}--></th>
                 <th rowspan="2"><!--{t string="tpl_318"}--></th>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/category.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/category.tpl	(revision 22412)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/category.tpl	(revision 22424)
@@ -39,6 +39,6 @@
 <div id="products" class="contents-main">
     <div class="btn">
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_254"}--></a>
-        <a class="btn-normal" href='../contents/csv.php?tpl_subno_csv=category'><!--{t string="tpl_255"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href='../contents/csv.php?tpl_subno_csv=category'><!--{t string="tpl_CSV output settings_01"}--></a>
     </div>
 
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/review.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/review.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/products/review.tpl	(revision 22424)
@@ -242,5 +242,5 @@
 
     <div class="btn">
-        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_251"}-->
+        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_Results displayed_01"}-->
             <!--{assign var=key value="search_page_max"}-->
             <!--{if $arrErr[$key]}-->
@@ -256,5 +256,5 @@
             <ul>
                 <li>
-                    <a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_252"}--></span></a></li>
+                    <a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Search using above criteria_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -276,5 +276,5 @@
         <!--{/if}-->
     <!--{/foreach}-->
-    <h2><!--{t string="tpl_253"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of search results_01"}--></h2>
     <div class="btn">
         <!--検索結果数--><!--{t string="tpl_<span class='attention'>T_FIELD items</span>&nbsp; were found._01" escape="none" T_FIELD=$tpl_linemax}-->
@@ -282,5 +282,5 @@
             <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('delete_all','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_327"}--></span></a>
         <!--{/if}-->
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_254"}--></span></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></span></a>
     </div>
     <!--{if $arrReview > 0 & $tpl_linemax > 0}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/index.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/index.tpl	(revision 22424)
@@ -53,5 +53,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -76,5 +76,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -86,5 +86,5 @@
             <tr>
                 <!-- ★☆★ ヘッダ内部ナビテーブル ☆★☆ -->
-                <th id="layout-header"><!--{t string="tpl_278"}--></th>
+                <th id="layout-header"><!--{t string="tpl_Header section_01"}--></th>
                 <td colspan="2" id="<!--{$arrTarget[$smarty.const.TARGET_ID_HEADER_INTERNAL]}-->" class="ui-sortable">
                     <!--{assign var="firstflg" value=false}-->
@@ -97,5 +97,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -117,5 +117,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -139,5 +139,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -149,5 +149,5 @@
                 <!--{* メインここから *}-->
                 <tr>
-                    <th colspan="3" id="layout-main"><!--{t string="tpl_279"}--></th>
+                    <th colspan="3" id="layout-main"><!--{t string="tpl_Main_01"}--></th>
                 </tr>
                 <!--{* メインここまで *}-->
@@ -164,5 +164,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -184,5 +184,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -202,5 +202,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -220,5 +220,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -230,5 +230,5 @@
                 <!--{* メインここから *}-->
                 <tr>
-                    <th id="layout-main"><!--{t string="tpl_279"}--></th>
+                    <th id="layout-main"><!--{t string="tpl_Main_01"}--></th>
                 </tr>
                 <!--{* メインここまで *}-->
@@ -245,5 +245,5 @@
                                     <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                     <!--{$item.name}-->
-                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                    <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                                 </div>
                                 <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -266,5 +266,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -275,5 +275,5 @@
             </tr>
             <tr>
-                <th colspan="3" id="layout-footer"><!--{t string="tpl_280"}--></th>
+                <th colspan="3" id="layout-footer"><!--{t string="tpl_Footer section_01"}--></th>
             </tr>
             <tr>
@@ -289,5 +289,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -305,5 +305,5 @@
         <table id="design-layout-unused" class="design-layout">
             <tr>
-                <th><!--{t string="tpl_281"}--></th>
+                <th><!--{t string="tpl_Unused blocks_01"}--></th>
             </tr>
             <tr>
@@ -318,5 +318,5 @@
                                 <input type="hidden" class="top" name="top_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="<!--{$item.bloc_row}-->" />
                                 <!--{$item.name}-->
-                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_277"}-->)</label>
+                                <label class="anywherecheck">(<input type="checkbox" class="anywhere" name="anywhere_<!--{$smarty.foreach.bloc_loop.iteration}-->" value="1" <!--{if $item.anywhere == 1}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_All pages_01"}-->)</label>
                             </div>
                             <!--{assign var="firstflg" value=true}-->
@@ -326,5 +326,5 @@
             </tr>
         </table>
-        <div class="btn"><a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','new_bloc','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_269"}--></span></a></div>
+        <div class="btn"><a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','new_bloc','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_New block_01"}--></span></a></div>
     </div>
     <!--{* ▲未使用ブロックここまで *}-->
@@ -332,7 +332,7 @@
             <ul>
             <!--{if $device_type_id == $smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='preview' onclick="doPreview();"><span class="btn-prev"><!--{t string="tpl_282"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='preview' onclick="doPreview();"><span class="btn-prev"><!--{t string="tpl_Preview_01"}--></span></a></li>
             <!--{/if}-->
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_267"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Register_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -340,13 +340,13 @@
 
     <!--▼ページ一覧　ここから-->
-    <h2 style="clear: both;"><!--{t string="tpl_283"}--></h2>
+    <h2 style="clear: both;"><!--{t string="tpl_List of pages that can be edited_01"}--></h2>
     <div class="btn addnew">
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','new_page','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_285"}--></span></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form1','new_page','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_New input of page_01"}--></span></a>
     </div>
     <table class="list">
     <tr>
         <th><!--{t string="tpl_Name_01"}--></th>
-        <th class="edit"><!--{t string="tpl_284"}--></th>
-        <th class="edit center"><!--{t string="tpl_286"}--></th>
+        <th class="edit"><!--{t string="tpl_Layout_01"}--></th>
+        <th class="edit center"><!--{t string="tpl_Page details_01"}--></th>
         <th class="delete center"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></th>
     </tr>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/subnavi.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/subnavi.tpl	(revision 22155)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/subnavi.tpl	(revision 22424)
@@ -24,36 +24,36 @@
 
 <ul class="level1">
-    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_295"}--></span></a>
+    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_PC_01"}--></span></a>
         <ul class="level2">
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_289"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_290"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_291"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_292"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_293"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_294"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_Layout settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_Page detail settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_Block settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_Header/footer settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_CSS settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_Template settings_01"}--></span></a></li>
             <li<!--{if $tpl_subno == 'up_down'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-add-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/up_down.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_PC}-->"><span><!--{t string="tpl_355"}--></span></a></li>
         </ul>
     </li>
 <!--{if $smarty.const.USE_MOBILE !== false}-->
-    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_296"}--></span></a>
+    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Mobile_01"}--></span></a>
         <ul class="level2">
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_289"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_290"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_291"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_292"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_293"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_294"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Layout settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Page detail settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Block settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Header/footer settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_CSS settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_Template settings_01"}--></span></a></li>
             <li<!--{if $tpl_subno == 'up_down'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-add-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/up_down.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_MOBILE}-->"><span><!--{t string="tpl_355"}--></span></a></li>
         </ul>
     </li>
 <!--{/if}-->
-    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_297"}--></span></a>
+    <li class="on_level2"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Smartphone_01"}--></span></a>
         <ul class="level2">
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_289"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_290"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_291"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_292"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_293"}--></span></a></li>
-            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_294"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'layout'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-layout-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/<!--{$smarty.const.DIR_INDEX_PATH}-->?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Layout settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'main_edit'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-main-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/main_edit.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Page detail settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'bloc'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-bloc-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/bloc.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Block settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'header'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-header-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/header.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Header/footer settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'css'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-css-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/css.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_CSS settings_01"}--></span></a></li>
+            <li<!--{if $tpl_subno == 'template'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-template-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/template.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_Template settings_01"}--></span></a></li>
             <li<!--{if $tpl_subno == 'up_down'}--> class="on"<!--{/if}--> id="navi-design-add-<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><a href="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}--><!--{$smarty.const.ADMIN_DIR}-->design/up_down.php?device_type_id=<!--{$smarty.const.DEVICE_TYPE_SMARTPHONE}-->"><span><!--{t string="tpl_355"}--></span></a></li>
         </ul>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/css.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/css.tpl	(revision 22418)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/css.tpl	(revision 22424)
@@ -40,5 +40,5 @@
     <table class="form">
         <tr>
-            <th><!--{t string="tpl_270"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_CSS file name_01"}--></th>
             <td>
                 <!--{assign var=key value="css_name"}-->
@@ -49,5 +49,5 @@
         </tr>
         <tr>
-            <th><!--{t string="tpl_271"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_CSS contents_01"}--></th>
             <td>
                 <!--{assign var=key value="css_data"}-->
@@ -55,5 +55,5 @@
                 <input type="hidden" name="area_row" value="<!--{$area_row}-->" />
                 <div class="btn">
-                    <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#css', 50, 30); return false;"><!--{t string="tpl_266"}--></a>
+                    <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#css', 50, 30); return false;"><!--{t string="tpl_Enlarge the image_01"}--></a>
                 </div>
             </td>
@@ -68,7 +68,7 @@
 
     <!--▼CSSファイル一覧　ここから-->
-    <h2><!--{t string="tpl_272"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_CSS file that can be edited_01"}--></h2>
     <div class="btn addnew">
-        <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|h}-->"><span><!--{t string="tpl_273"}--></span></a>
+        <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|h}-->"><span><!--{t string="tpl_New CSS_01"}--></span></a>
     </div>
     <table class="list" id="design-css-list">
@@ -92,5 +92,5 @@
         <!--{else}-->
         <tr>
-            <td colspan="3"><!--{t string="tpl_274"}--></td>
+            <td colspan="3"><!--{t string="tpl_The CSS file does not exist._01"}--></td>
         </tr>
         <!--{/if}-->
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/header.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/header.tpl	(revision 22122)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/header.tpl	(revision 22424)
@@ -32,5 +32,5 @@
 
     <!--{* ▼ヘッダー編集ここから *}-->
-    <h2><!--{t string="tpl_275"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_Editing of header_01"}--></h2>
     <form name="form_header" id="form_header" method="post" action="?" >
     <input type="hidden" name="<!--{$smarty.const.TRANSACTION_ID_NAME}-->" value="<!--{$transactionid}-->" />
@@ -42,10 +42,10 @@
         <textarea id="header-area" class="top" name="header" rows="<!--{$header_row}-->" style="width: 100%;"><!--{"\n"}--><!--{$header_data|h|smarty:nodefaults}--></textarea>
         <div class="btn">
-            <a id="header-area-resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#header-area-resize-btn', '#header-area', 50, 13); $('input[name=header_row]').val($('#header-area').attr('rows'));return false;"><span><!--{t string="tpl_266"}--></span></a>
+            <a id="header-area-resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#header-area-resize-btn', '#header-area', 50, 13); $('input[name=header_row]').val($('#header-area').attr('rows'));return false;"><span><!--{t string="tpl_Enlarge the image_01"}--></span></a>
         </div>
 
         <div class="btn-area">
                 <ul>
-                    <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_header','regist','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_267"}--></span></a></li>
+                    <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_header','regist','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Register_01"}--></span></a></li>
                 </ul>
         </div>
@@ -55,5 +55,5 @@
 
     <!--{* ▼フッター編集ここから *}-->
-    <h2><!--{t string="tpl_276"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_Editing of footer_01"}--></h2>
     <form name="form_footer" id="form_footer" method="post" action="?" >
     <input type="hidden" name="<!--{$smarty.const.TRANSACTION_ID_NAME}-->" value="<!--{$transactionid}-->" />
@@ -65,10 +65,10 @@
         <textarea id="footer-area" class="top" name="footer" rows="<!--{$footer_row}-->" style="width: 100%;"><!--{"\n"}--><!--{$footer_data|h|smarty:nodefaults}--></textarea>
         <div class="btn">
-            <a id="footer-area-resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#footer-area-resize-btn', '#footer-area', 50, 13); $('input[name=footer_row]').val($('#footer-area').attr('rows'));return false;"><span><!--{t string="tpl_266"}--></span></a>
+            <a id="footer-area-resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#footer-area-resize-btn', '#footer-area', 50, 13); $('input[name=footer_row]').val($('#footer-area').attr('rows'));return false;"><span><!--{t string="tpl_Enlarge the image_01"}--></span></a>
         </div>
 
         <div class="btn-area">
                 <ul>
-                    <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_footer','regist','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_267"}--></span></a></li>
+                    <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_footer','regist','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Register_01"}--></span></a></li>
                 </ul>
         </div>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/main_edit.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/main_edit.tpl	(revision 22415)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/main_edit.tpl	(revision 22424)
@@ -79,10 +79,10 @@
         <tr>
             <td colspan="2">
-                <label for="header-chk"><input type="checkbox" name="header_chk" id="header-chk" value="1" <!--{if $arrForm.header_chk.value == "1"}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_287"}--></label>&nbsp;
-                <label for="footer-chk"><input type="checkbox" name="footer_chk" id="footer-chk" value="1" <!--{if $arrForm.footer_chk.value == "1"}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_288"}--></label>
+                <label for="header-chk"><input type="checkbox" name="header_chk" id="header-chk" value="1" <!--{if $arrForm.header_chk.value == "1"}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_Use a common header_01"}--></label>&nbsp;
+                <label for="footer-chk"><input type="checkbox" name="footer_chk" id="footer-chk" value="1" <!--{if $arrForm.footer_chk.value == "1"}-->checked="checked"<!--{/if}--> /><!--{t string="tpl_Use a common footer_01"}--></label>
                 <div>
                     <textarea id="tpl_data" class="top" name="tpl_data" rows=<!--{$text_row}--> style="width: 98%;"><!--{"\n"}--><!--{$arrForm.tpl_data.value|h|smarty:nodefaults}--></textarea>
                     <input type="hidden" name="html_area_row" value="<!--{$text_row}-->" /><br />
-                    <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#tpl_data', 50, 13); return false;"><span><!--{t string="tpl_266"}--></span></a>
+                    <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#tpl_data', 50, 13); return false;"><span><!--{t string="tpl_Enlarge the image_01"}--></span></a>
                 </div>
             </td>
@@ -92,11 +92,11 @@
     <div class="btn-area">
         <ul>
-            <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form_edit','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_267"}--></span></a></li>
+            <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnTargetSelf(); fnFormModeSubmit('form_edit','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Register_01"}--></span></a></li>
         </ul>
     </div>
 
-    <h2><!--{t string="tpl_283"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of pages that can be edited_01"}--></h2>
     <div class="btn addnew">
-        <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|u}-->"><span><!--{t string="tpl_285"}--></span></a>
+        <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|u}-->"><span><!--{t string="tpl_New input of page_01"}--></span></a>
     </div>
     <table class="list">
@@ -107,6 +107,6 @@
         <tr>
             <th><!--{t string="tpl_Name_01"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_284"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_286"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Layout_01"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Page details_01"}--></th>
             <th><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></th>
         </tr>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/template.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/template.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/template.tpl	(revision 22424)
@@ -26,5 +26,5 @@
 function submitRegister() {
     var form = document.form1;
-    var msg    = "<!--{t string="tpl_303"}-->";
+    var msg    = "<!--{t string="tpl_The template will be changed._01"}-->";
 
     if (window.confirm(msg)) {
@@ -43,5 +43,5 @@
 <div id="design" class="contents-main">
     <p class="remark">
-        <!--{t string="tpl_298" escape="none"}-->
+        <!--{t string="tpl_Select a template and click the 'Save and Continue' button to,<br />change the designtemplate._01" escape="none"}-->
     </p>
 
@@ -59,8 +59,8 @@
         <col width="5%" />
         <tr>
-            <th><!--{t string="tpl_299"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_300"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_301"}--></th>
-            <th><!--{t string="tpl_302"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Selection_01"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Name_03"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Saving destination_01"}--></th>
+            <th><!--{t string="tpl_Download_01"}--></th>
             <th class="delete"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></th>
         </tr>
@@ -71,5 +71,5 @@
             <td class="left"><!--{$tpl.template_name|h}--></td>
             <td class="left">data/Smarty/templates/<!--{$tplcode|h}-->/</td>
-            <td><span class="icon_confirm"><a href="javascript:;" onClick="fnFormModeSubmit('form2', 'download','template_code','<!--{$tplcode}-->');return false;"><!--{t string="tpl_302"}--></a></span></td>
+            <td><span class="icon_confirm"><a href="javascript:;" onClick="fnFormModeSubmit('form2', 'download','template_code','<!--{$tplcode}-->');return false;"><!--{t string="tpl_Download_01"}--></a></span></td>
             <td><span class="icon_delete"><a href="javascript:;" onClick="fnFormModeSubmit('form2', 'delete','template_code','<!--{$tplcode}-->');return false;"><!--{t string="tpl_Remove_01"}--></a></span></td>
         </tr>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/up_down.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/up_down.tpl	(revision 22391)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/up_down.tpl	(revision 22424)
@@ -42,5 +42,5 @@
 <div id="disign" class="contents-main">
     <p class="remark">
-        <!--{t string="tpl_304" escape="none"}-->
+        <!--{t string="tpl_The template package will be uploaded._01" escape="none"}-->
     </p>
 
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/bloc.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/bloc.tpl	(revision 22418)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/design/bloc.tpl	(revision 22424)
@@ -39,5 +39,5 @@
         <table>
             <tr>
-                <th><!--{t string="tpl_265"}--></th>
+                <th><!--{t string="tpl_Block name_01"}--></th>
                 <td>
                     <!--{assign var=key value="bloc_name"}-->
@@ -62,5 +62,5 @@
                     <input type="hidden" name="html_area_row" value="<!--{$text_row}-->" />
                     <div>
-                        <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#bloc_html', 50, 13); return false;"><!--{t string="tpl_266"}--></a>
+                        <a id="resize-btn" class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="ChangeSize('#resize-btn', '#bloc_html', 50, 13); return false;"><!--{t string="tpl_Enlarge the image_01"}--></a>
                     </div>
                 </td>
@@ -69,5 +69,5 @@
         <div class="btn-area">
             <ul>
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_bloc','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_267"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" name='subm' onclick="fnFormModeSubmit('form_bloc','confirm','',''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Register_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -75,7 +75,7 @@
 
         <!--{* ▼ブロック一覧 *}-->
-        <h2><!--{t string="tpl_268"}--></h2>
+        <h2><!--{t string="tpl_Block that can be edited_01"}--></h2>
         <div class="btn addnew">
-            <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|h}-->"><span><!--{t string="tpl_269"}--></span></a>
+            <a class="btn-normal" href="?device_type_id=<!--{$device_type_id|h}-->"><span><!--{t string="tpl_New block_01"}--></span></a>
         </div>
         <table class="list">
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/index.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/index.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/index.tpl	(revision 22424)
@@ -717,5 +717,5 @@
 
     <div class="btn">
-        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_251"}-->
+        <p class="page_rows"><!--{t string="tpl_Results displayed_01"}-->
             <!--{assign var=key value="search_page_max"}-->
             <span class="attention"><!--{$arrErr[$key]}--></span>
@@ -728,5 +728,5 @@
         <div class="btn-area">
             <ul>
-                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_252"}--></span></a></li>
+                <li><a class="btn-action" href="javascript:;" onclick="fnFormModeSubmit('search_form', 'search', '', ''); return false;"><span class="btn-next"><!--{t string="tpl_Search using above criteria_01"}--></span></a></li>
             </ul>
         </div>
@@ -751,5 +751,5 @@
     <!--{/if}-->
 <!--{/foreach}-->
-    <h2><!--{t string="tpl_253"}--></h2>
+    <h2><!--{t string="tpl_List of search results_01"}--></h2>
         <div class="btn">
         <!--検索結果数--><!--{t string="tpl_<span class='attention'>T_FIELD items</span>&nbsp; were found._01" escape="none" T_FIELD=$tpl_linemax}-->
@@ -757,6 +757,6 @@
         <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('delete_all','',''); return false;"><span><!--{t string="tpl_327"}--></span></a>
         <!--{/if}-->
-        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_254"}--></a>
-        <a class="btn-normal" href="../contents/csv.php?tpl_subno_csv=order"><!--{t string="tpl_255"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnModeSubmit('csv','',''); return false;"><!--{t string="tpl_CSV download_01"}--></a>
+        <a class="btn-normal" href="../contents/csv.php?tpl_subno_csv=order"><!--{t string="tpl_CSV output settings_01"}--></a>
         <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnSelectCheckSubmit('pdf.php'); return false;"><span><!--{t string="tpl_401"}--></span></a>
         <a class="btn-normal" href="javascript:;" onclick="fnSelectMailCheckSubmit('mail.php'); return false;"><span><!--{t string="tpl_402"}--></span></a>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/status.tpl
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/status.tpl	(revision 22422)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/admin/order/status.tpl	(revision 22424)
@@ -76,5 +76,5 @@
             <col width="12%" />
             <tr>
-                <th><label for="move_check"><!--{t string="tpl_299"}--></label> <input type="checkbox" name="move_check" id="move_check" onclick="fnAllCheck(this, 'input[name=move[]]')" /></th>
+                <th><label for="move_check"><!--{t string="tpl_Selection_01"}--></label> <input type="checkbox" name="move_check" id="move_check" onclick="fnAllCheck(this, 'input[name=move[]]')" /></th>
                 <th><!--{t string="tpl_360"}--></th>
                 <th><!--{t string="tpl_Order number_01"}--></th>
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po	(revision 22423)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po	(revision 22424)
@@ -4248,20 +4248,20 @@
 msgstr "検索条件設定"
 
-msgid "tpl_251"
+msgid "tpl_Results displayed_01"
 msgstr "検索結果表示件数"
 
-msgid "tpl_252"
+msgid "tpl_Search using above criteria_01"
 msgstr "この条件で検索する"
 
-msgid "tpl_253"
+msgid "tpl_List of search results_01"
 msgstr "検索結果一覧"
 
-msgid "tpl_254"
+msgid "tpl_CSV download_01"
 msgstr "CSV ダウンロード"
 
-msgid "tpl_255"
+msgid "tpl_CSV output settings_01"
 msgstr "CSV 出力項目設定"
 
-msgid "tpl_256"
+msgid "tpl_Type_01"
 msgstr "種別"
 
@@ -4269,148 +4269,141 @@
 msgstr "お名前/(フリガナ)"
 
-msgid "tpl_258"
+msgid "tpl_Prefecture_01"
 msgstr "都道府県"
 
-msgid "tpl_259"
+msgid "tpl_Resending temporary registration e-mail_01"
 msgstr "仮登録メール再送"
 
-msgid "tpl_260"
+msgid "tpl_temporary _01"
 msgstr "仮"
 
-msgid "tpl_261"
+msgid "tpl_full _01"
 msgstr "本"
 
-msgid "tpl_262"
+msgid "There is no member information."
 msgstr "会員情報が存在しません。"
 
-msgid "tpl_263"
+msgid "tpl_Member master_01"
 msgstr "会員マスター"
 
-msgid "tpl_264"
+msgid "tpl_Member registration_01"
 msgstr "会員登録"
 
-msgid "tpl_265"
+msgid "tpl_Block name_01"
 msgstr "ブロック名"
 
-msgid "tpl_266"
+msgid "tpl_Enlarge the image_01"
 msgstr "拡大"
 
-msgid "tpl_267"
+msgid "tpl_Register_01"
 msgstr "登録する"
 
-msgid "tpl_268"
+msgid "tpl_Block that can be edited_01"
 msgstr "編集可能ブロック"
 
-msgid "tpl_269"
+msgid "tpl_New block_01"
 msgstr "ブロックを新規入力"
 
-msgid "tpl_270"
+msgid "tpl_CSS file name_01"
 msgstr "CSSファイル名"
 
-msgid "tpl_271"
+msgid "tpl_CSS contents_01"
 msgstr "CSS内容"
 
-msgid "tpl_272"
+msgid "tpl_CSS file that can be edited_01"
 msgstr "編集可能CSSファイル"
 
-msgid "tpl_273"
+msgid "tpl_New CSS_01"
 msgstr "CSSを新規入力"
 
-msgid "tpl_274"
+msgid "tpl_The CSS file does not exist._01"
 msgstr "CSSファイルが存在しません。"
 
-msgid "tpl_275"
+msgid "tpl_Editing of header_01"
 msgstr "ヘッダー編集"
 
-msgid "tpl_276"
+msgid "tpl_Editing of footer_01"
 msgstr "フッター編集"
 
-msgid "tpl_277"
+msgid "tpl_All pages_01"
 msgstr "全ページ"
 
-msgid "tpl_278"
+msgid "tpl_Header section_01"
 msgstr "ヘッダー部"
 
-msgid "tpl_279"
+msgid "tpl_Main_01"
 msgstr "メイン"
 
-msgid "tpl_280"
+msgid "tpl_Footer section_01"
 msgstr "フッター部"
 
-msgid "tpl_281"
+msgid "tpl_Unused blocks_01"
 msgstr "未使用ブロック"
 
-msgid "tpl_282"
+msgid "tpl_Preview_01"
 msgstr "プレビュー"
 
-msgid "tpl_283"
+msgid "tpl_List of pages that can be edited_01"
 msgstr "編集可能ページ一覧"
 
-msgid "tpl_284"
+msgid "tpl_Layout_01"
 msgstr "レイアウト"
 
-msgid "tpl_285"
+msgid "tpl_New input of page_01"
 msgstr "ページを新規入力"
 
-msgid "tpl_286"
+msgid "tpl_Page details_01"
 msgstr "ページ詳細"
 
-msgid "tpl_287"
+msgid "tpl_Use a common header_01"
 msgstr "共通のヘッダーを使用する"
 
-msgid "tpl_288"
+msgid "tpl_Use a common footer_01"
 msgstr "共通のフッターを使用する"
 
-msgid "tpl_289"
+msgid "tpl_Layout settings_01"
 msgstr "レイアウト設定"
 
-msgid "tpl_290"
+msgid "tpl_Page detail settings_01"
 msgstr "ページ詳細設定"
 
-msgid "tpl_291"
+msgid "tpl_Block settings_01"
 msgstr "ブロック設定"
 
-msgid "tpl_292"
+msgid "tpl_Header/footer settings_01"
 msgstr "ヘッダー/フッター設定"
 
-msgid "tpl_293"
+msgid "tpl_CSS settings_01"
 msgstr "CSS設定"
 
-msgid "tpl_294"
+msgid "tpl_Template settings_01"
 msgstr "テンプレート設定"
 
-msgid "tpl_295"
+msgid "tpl_PC_01"
 msgstr "PC"
 
-msgid "tpl_296"
+msgid "tpl_Mobile_01"
 msgstr "モバイル"
 
-msgid "tpl_297"
+msgid "tpl_Smartphone_01"
 msgstr "スマートフォン"
 
-msgid "tpl_298"
-msgstr ""
-"テンプレートを選択し、「この内容で登録する」ボタンを押すと、<br />選択したテ"
-"ンプレートへデザインを変更することが出来ます。"
-
-msgid "tpl_299"
+msgid "tpl_Select a template and click the 'Save and Continue' button to,<br />change the designtemplate._01"
+msgstr "テンプレートを選択し、「この内容で登録する」ボタンを押すと、<br />選択したテンプレートへデザインを変更することが出来ます。"
+
+msgid "tpl_Selection_01"
 msgstr "選択"
 
-msgid "tpl_300"
+msgid "tpl_Name_03"
 msgstr "名前"
 
-msgid "tpl_301"
+msgid "tpl_Saving destination_01"
 msgstr "保存先"
 
-msgid "tpl_302"
-msgstr "ダウンロード"
-
-msgid "tpl_303"
+msgid "tpl_The template will be changed._01"
 msgstr "テンプレートを変更します。"
 
-msgid "tpl_304"
-msgstr ""
-"テンプレートパッケージのアップロードを行います。<br />アップロードしたパッ"
-"ケージは、「テンプレート設定」で選択できるようになります。"
+msgid "tpl_The template package will be uploaded._01"
+msgstr "テンプレートパッケージのアップロードを行います。<br />アップロードしたパッケージは、「テンプレート設定」で選択できるようになります。"
 
 msgid "tpl_305"
Index: /branches/version-2_12-multilang/data/locales/en-US.po
===================================================================
--- /branches/version-2_12-multilang/data/locales/en-US.po	(revision 22423)
+++ /branches/version-2_12-multilang/data/locales/en-US.po	(revision 22424)
@@ -4291,20 +4291,20 @@
 msgstr "Search condition settings"
 
-msgid "tpl_251"
+msgid "tpl_Results displayed_01"
 msgstr "Results displayed"
 
-msgid "tpl_252"
+msgid "tpl_Search using above criteria_01"
 msgstr "Search using above criteria"
 
-msgid "tpl_253"
+msgid "tpl_List of search results_01"
 msgstr "List of search results"
 
-msgid "tpl_254"
+msgid "tpl_CSV download_01"
 msgstr "CSV download"
 
-msgid "tpl_255"
+msgid "tpl_CSV output settings_01"
 msgstr "CSV output settings"
 
-msgid "tpl_256"
+msgid "tpl_Type_01"
 msgstr "Type"
 
@@ -4312,148 +4312,141 @@
 msgstr "お名前/(フリガナ)"
 
-msgid "tpl_258"
+msgid "tpl_Prefecture_01"
 msgstr "Prefecture"
 
-msgid "tpl_259"
+msgid "tpl_Resending temporary registration e-mail_01"
 msgstr "Resending temporary registration e-mail"
 
-msgid "tpl_260"
+msgid "tpl_temporary _01"
 msgstr "temporary "
 
-msgid "tpl_261"
+msgid "tpl_full _01"
 msgstr "full "
 
-msgid "tpl_262"
+msgid "tpl_There is no member information."
 msgstr "There is no member information."
 
-msgid "tpl_263"
+msgid "tpl_Member master_01"
 msgstr "Member master"
 
-msgid "tpl_264"
+msgid "tpl_Member registration_01"
 msgstr "Member registration"
 
-msgid "tpl_265"
+msgid "tpl_Block name_01"
 msgstr "Block name"
 
-msgid "tpl_266"
+msgid "tpl_Enlarge the image_01"
 msgstr "Enlarge the image"
 
-msgid "tpl_267"
+msgid "tpl_Register_01"
 msgstr "Register"
 
-msgid "tpl_268"
+msgid "tpl_Block that can be edited_01"
 msgstr "Block that can be edited"
 
-msgid "tpl_269"
+msgid "tpl_New block_01"
 msgstr "New block"
 
-msgid "tpl_270"
+msgid "tpl_CSS file name_01"
 msgstr "CSS file name"
 
-msgid "tpl_271"
+msgid "tpl_CSS contents_01"
 msgstr "CSS contents"
 
-msgid "tpl_272"
+msgid "tpl_CSS file that can be edited_01"
 msgstr "CSS file that can be edited"
 
-msgid "tpl_273"
+msgid "tpl_New CSS_01"
 msgstr "New CSS"
 
-msgid "tpl_274"
+msgid "tpl_The CSS file does not exist._01"
 msgstr "The CSS file does not exist."
 
-msgid "tpl_275"
+msgid "tpl_Editing of header_01"
 msgstr "Editing of header"
 
-msgid "tpl_276"
+msgid "tpl_Editing of footer_01"
 msgstr "Editing of footer"
 
-msgid "tpl_277"
+msgid "tpl_All pages_01"
 msgstr "All pages"
 
-msgid "tpl_278"
+msgid "tpl_Header section_01"
 msgstr "Header section"
 
-msgid "tpl_279"
+msgid "tpl_Main_01"
 msgstr "Main"
 
-msgid "tpl_280"
+msgid "tpl_Footer section_01"
 msgstr "Footer section"
 
-msgid "tpl_281"
+msgid "tpl_Unused blocks_01"
 msgstr "Unused blocks"
 
-msgid "tpl_282"
+msgid "tpl_Preview_01"
 msgstr "Preview"
 
-msgid "tpl_283"
+msgid "tpl_List of pages that can be edited_01"
 msgstr "List of pages that can be edited"
 
-msgid "tpl_284"
+msgid "tpl_Layout_01"
 msgstr "Layout"
 
-msgid "tpl_285"
+msgid "tpl_New input of page_01"
 msgstr "New input of page"
 
-msgid "tpl_286"
+msgid "tpl_Page details_01"
 msgstr "Page details"
 
-msgid "tpl_287"
+msgid "tpl_Use a common header_01"
 msgstr "Use a common header"
 
-msgid "tpl_288"
+msgid "tpl_Use a common footer_01"
 msgstr "Use a common footer"
 
-msgid "tpl_289"
+msgid "tpl_Layout settings_01"
 msgstr "Layout settings"
 
-msgid "tpl_290"
+msgid "tpl_Page detail settings_01"
 msgstr "Page detail settings"
 
-msgid "tpl_291"
+msgid "tpl_Block settings_01"
 msgstr "Block settings"
 
-msgid "tpl_292"
+msgid "tpl_Header/footer settings_01"
 msgstr "Header/footer settings"
 
-msgid "tpl_293"
+msgid "tpl_CSS settings_01"
 msgstr "CSS settings"
 
-msgid "tpl_294"
+msgid "tpl_Template settings_01"
 msgstr "Template settings"
 
-msgid "tpl_295"
+msgid "tpl_PC_01"
 msgstr "PC"
 
-msgid "tpl_296"
+msgid "tpl_Mobile_01"
 msgstr "Mobile"
 
-msgid "tpl_297"
+msgid "tpl_Smartphone_01"
 msgstr "Smartphone"
 
-msgid "tpl_298"
-msgstr ""
-"Select a template and click the 'Save and Continue' button to,<br />change "
-"the designtemplate."
-
-msgid "tpl_299"
+msgid "tpl_Select a template and click the 'Save and Continue' button to,<br />change the designtemplate._01"
+msgstr "Select a template and click the 'Save and Continue' button to,<br />change the designtemplate."
+
+msgid "tpl_Selection_01"
 msgstr "Selection"
 
-msgid "tpl_300"
+msgid "tpl_Name_03"
 msgstr "Name"
 
-msgid "tpl_301"
+msgid "tpl_Saving destination_01"
 msgstr "Saving destination"
 
-msgid "tpl_302"
-msgstr "Download"
-
-msgid "tpl_303"
+msgid "tpl_The template will be changed._01"
 msgstr "The template will be changed."
 
-msgid "tpl_304"
-msgstr ""
-"The template package will be uploaded.<br />The package that you want to "
-"upload will be able to be selected from 'Template settings'."
+msgid "tpl_The template package will be uploaded._01"
+msgstr "The template package will be uploaded.<br />The package that you want to upload will be able to be selected from 'Template settings'."
 
 msgid "tpl_305"