Ignore:
Timestamp:
2013/01/27 15:57:04 (8 years ago)
Author:
kim
Message:

#2060 メッセージIDの振り直し

API_AddrFromZip,API_BrowseNodeLookup,API_CartAdd,API_CartClear,API_CartCreate,API_CartGet,API_CartModify,API_ItemLookup,API_ItemSearch
API_ItemLookup_002とAPI_ItemSearch_002を統合

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po

    r22416 r22417  
    393393msgstr "ブロックが見つかりません" 
    394394 
    395 msgid "API_AddrFromZip_001" 
     395msgid "c_Search for an address from the postal code._01" 
    396396msgstr "郵便番号から住所を検索します。" 
    397397 
    398 msgid "API_BrowseNodeLookup_001" 
     398msgid "c_Category retrieval_01" 
    399399msgstr "カテゴリ取得" 
    400400 
    401 msgid "API_CartAdd_001" 
     401msgid "c_Add product to cart_01" 
    402402msgstr "カートへの商品追加" 
    403403 
    404 msgid "API_CartClear_001" 
     404msgid "c_Empty cart_01" 
    405405msgstr "カートのクリア" 
    406406 
    407 msgid "API_CartCreate_001" 
     407msgid "c_Newly create cart_01" 
    408408msgstr "カートの新規作成" 
    409409 
    410 msgid "API_CartGet_001" 
     410msgid "c_Cart retrieval_01" 
    411411msgstr "カートの取得" 
    412412 
    413 msgid "API_CartModify_001" 
     413msgid "c_Cart repair_01" 
    414414msgstr "カートの修正" 
    415415 
    416 msgid "API_ItemLookup_001" 
     416msgid "c_Product details information will be retrieved_01" 
    417417msgstr "商品詳細情報を取得します。" 
    418418 
    419 msgid "API_ItemLookup_002" 
     419msgid "c_* The requested information was not found._01" 
    420420msgstr "※ 要求された情報は見つかりませんでした。" 
    421421 
    422 msgid "API_ItemSearch_001" 
     422msgid "c_Product search and product list information are retrieved._01" 
    423423msgstr "商品検索・商品一覧情報を取得します。" 
    424  
    425 msgid "API_ItemSearch_002" 
    426 msgstr "※ 要求された情報は見つかりませんでした。" 
    427424 
    428425msgid "PARAM_LABEL_EMAIL" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.