Index: branches/version-2_12-dev/data/class/helper/SC_Helper_FPDI.php
===================================================================
--- branches/version-2_12-dev/data/class/helper/SC_Helper_FPDI.php	(revision 21991)
+++ branches/version-2_12-dev/data/class/helper/SC_Helper_FPDI.php	(revision 22051)
@@ -167,8 +167,6 @@
             $h = 4;
             $i = 0;
-            $y = $this->y;
             $this->Cell(5, $h, '', 0, 0, '', 0, '');
             foreach ($row as $col) {
-                $this->y = $y;
                 // FIXME 汎用的ではない処理。この指定は呼び出し元で行うようにしたい。
                 if ($i == 0) {