Index: branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/total/LC_Page_Admin_Total.php
===================================================================
--- branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/total/LC_Page_Admin_Total.php	(revision 22002)
+++ branches/version-2_12-dev/data/class/pages/admin/total/LC_Page_Admin_Total.php	(revision 22003)
@@ -808,4 +808,8 @@
             foreach ($arrDataCol as $val) {
                 $arrRet[$i][$val] = $arrData[$i][$val];
+            }
+            // 期間別集計の合計行の「期間」項目に不要な値が表示されてしまわない様、'合計'と表示する
+            if ( ($i === $max -1) && isset($arrRet[$i]['str_date']) ) {
+                $arrRet[$i]['str_date'] = '合計';
             }
             $csv_data.= SC_Utils_Ex::sfGetCSVList($arrRet[$i]);