Index: /branches/version-2_5-dev/data/class/SC_CheckError.php
===================================================================
--- /branches/version-2_5-dev/data/class/SC_CheckError.php	(revision 20658)
+++ /branches/version-2_5-dev/data/class/SC_CheckError.php	(revision 20665)
@@ -65,7 +65,8 @@
 
             foreach($value[2] as $tag) {
+                $tag = preg_replace('/^\\//', '\/', $tag);
                 if(preg_match("/^" . $tag . "$/i", $val)) {
                     $find = true;
-                } else {
+                    break;
                 }
             }