Index: temp/trunk/data/class/SC_SelectSql.php
===================================================================
--- temp/trunk/data/class/SC_SelectSql.php	(revision 1941)
+++ temp/trunk/data/class/SC_SelectSql.php	(revision 1942)
@@ -76,6 +76,4 @@
 		$date2 = $to_month . "/" . $to_day . "/" . $to_year;
 		
-		sfprintr($date2);
-		
 		// ³«»Ï´ü´Ö¤À¤±»ØÄê¤Î¾ì¹ç
 		if( ( $from_year != "" ) && ( $from_month != "" ) && ( $from_day != "" ) &&	( $to_year == "" ) && ( $to_month == "" ) && ( $to_day == "" ) ) {