Index: /branches/version-2/data/class/pages/frontparts/bloc/LC_Page_FrontParts_Bloc_SearchProducts.php
===================================================================
--- /branches/version-2/data/class/pages/frontparts/bloc/LC_Page_FrontParts_Bloc_SearchProducts.php	(revision 16741)
+++ /branches/version-2/data/class/pages/frontparts/bloc/LC_Page_FrontParts_Bloc_SearchProducts.php	(revision 17344)
@@ -64,5 +64,5 @@
             // 文字サイズを制限する
             foreach($arrRet as $key => $val) {
-                $arrRet[$key] = SC_Utils_Ex::sfCutString($val, SEARCH_CATEGORY_LEN);
+                $arrRet[$key] = SC_Utils_Ex::sfCutString($val, SEARCH_CATEGORY_LEN, false);
             }
         }