Index: temp/test-xoops.ec-cube.net/html/templates/roadmap/index.html
===================================================================
--- temp/test-xoops.ec-cube.net/html/templates/roadmap/index.html	(revision 1301)
+++ temp/test-xoops.ec-cube.net/html/templates/roadmap/index.html	(revision 1302)
@@ -123,5 +123,5 @@
 		<tr><td bgcolor="#eeeeee"><img src="/themes/default/img/_.gif" width="1" height="4" alt=""></td></tr>
 		<tr>
-			<td bgcolor="#eeeeee"><img src="/themes/default/img/main/subtitle_icon.gif" width="28" height="24" alt="" style="vertical-align: middle;"><span class="fs18"><strong>º£¸å¤Î¼ç¤Êºî¶È¹àÌÜ</strong></span>¡¡<span style="font-size: x-small;">¡ÊºÇ½ª¹¹¿·Æü¡§2006Ç¯11·î19Æü¡Ë</span></td>
+			<td bgcolor="#eeeeee"><img src="/themes/default/img/main/subtitle_icon.gif" width="28" height="24" alt="" style="vertical-align: middle;"><span class="fs18"><strong>ÂÐ±þ¾õ¶·</strong></span></td>
 		</tr>
 		<tr><td background="/themes/default/img/main/loadmap_bottom.gif"><img src="/themes/default/img/_.gif" width="1" height="6" alt=""></td></tr>
