Index: branches/dev/data/Smarty/templates/mobile/nonmember/set1.tpl
===================================================================
--- branches/dev/data/Smarty/templates/mobile/nonmember/set1.tpl	(revision 12381)
+++ branches/dev/data/Smarty/templates/mobile/nonmember/set1.tpl	(revision 12382)
@@ -19,6 +19,6 @@
 
 	¡ÚÀ¸Ç¯·îÆü¡Û<font color="#FF0000">*</font><br>
-	<font color="#FF0000"><!--{$arrErr.year}-->(À¾Îñ)<!--{$arrErr.month}--><!--{$arrErr.day}--></font>
-	<input type="text" name="year" value="<!--{$year|escape}-->" size="4" maxlength="4" istyle="4">Ç¯<br>
+	<font color="#FF0000"><!--{$arrErr.year}--><!--{$arrErr.month}--><!--{$arrErr.day}--></font>
+	<input type="text" name="year" value="<!--{$year|escape}-->" size="4" maxlength="4" istyle="4">Ç¯(À¾Îñ)<br>
 	<select name="month">
 		<option value="">--</option>
