Index: temp/test-xoops.ec-cube.net/html/test/kakinaka/list.php
===================================================================
--- temp/test-xoops.ec-cube.net/html/test/kakinaka/list.php	(revision 1199)
+++ temp/test-xoops.ec-cube.net/html/test/kakinaka/list.php	(revision 1203)
@@ -2,4 +2,5 @@
 
 require_once("../../require.php");
+require_once("../../module/nowbb/config.php");
 
 //---- ¥Ú¡¼¥¸É½¼¨ÍÑ¥¯¥é¥¹
@@ -16,9 +17,10 @@
 $sql = 'SELECT topic_id, topic_title, topic_response, topic_time FROM xoops_bb_topics ORDER BY topic_response, topic_id';
 
-$arrRet = $objQuery->getAll($sql);
+$arrList = $objQuery->getAll($sql);
+$objPage->arrList = $arrList;
+$objPage->arrResponse = $arrResponse;
 
-sfprintr($arrRet);
-
-$objView->display($objPage->tpl_mainpage)
+$objView->assignobj($arrList);
+$objView->display($objPage->tpl_mainpage);
 
 ?>
Index: temp/test-xoops.ec-cube.net/data/Smarty/templates/list.tpl
===================================================================
--- temp/test-xoops.ec-cube.net/data/Smarty/templates/list.tpl	(revision 1163)
+++ temp/test-xoops.ec-cube.net/data/Smarty/templates/list.tpl	(revision 1203)
@@ -21,15 +21,13 @@
 			
 			<tr align="center" bgcolor="#aaaaff">
-				<td><strong>¥·¥ç¥Ã¥×̾</strong></td>
-				<td><strong>¥µ¥¤¥ÈURL</strong></td>
-				<td><strong>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó</strong></td>
+				<td><strong>Âбþ¾õ¶·</strong></td>
+				<td><strong>¥¹¥ì¥Ã¥É</strong></td>
 				<td><strong>ÅÐÏ¿Æü»þ</strong></td>
 			</tr>
 			<!--{foreach key=key item=item from=$arrList}-->
 			<tr bgcolor="#ffffff">
-				<td><a href="<!--{$item.site_url}-->"><!--{$item.shop_name|escape}--></a></td>
-				<td><a href="<!--{$item.site_url}-->"><!--{$item.site_url}--></a></td>
-				<td align="center"><!--{$item.cube_ver}--></td>
-				<td><!--{$item.create_date}--></td>
+				<td><!--{$arrResponse[$item.topic_response]}--></td>
+				<td><!--{$item.topic_title}--></td>
+				<td><!--{$item.topic_time}--></td>
 			</tr>
 			<!--{/foreach}-->