Index: branches/dev/data/Smarty/templates/admin/products/product.tpl
===================================================================
--- branches/dev/data/Smarty/templates/admin/products/product.tpl	(revision 12004)
+++ branches/dev/data/Smarty/templates/admin/products/product.tpl	(revision 12026)
@@ -261,7 +261,9 @@
 								</table>
 
-								<table width="678" border="0" cellspacing="1" cellpadding="8" summary=" ">
-									<tr>
-										<td bgcolor="#f2f1ec" colspan="2"><input type="button" name="btn" onclick="lfDispSwitch('sub_detail');" value="¥µ¥Ö¾ðÊóɽ¼¨/Èóɽ¼¨"></td>
+								<table width="678" border="0" cellspacing="0" cellpadding="8" summary=" ">
+									<tr>
+										<td bgcolor="#cccccc"><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/_.gif" width="1" height="10" alt=""></td>
+										<td bgcolor="#f2f1ec"><input type="button" name="btn" onclick="lfDispSwitch('sub_detail');" value="¥µ¥Ö¾ðÊóɽ¼¨/Èóɽ¼¨"></td>
+										<td bgcolor="#cccccc"><img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->img/common/_.gif" width="1" height="10" alt=""></td>
 									</tr>
 								</table>