Index: /temp/branches/ec-cube-beta/html/shopping/complete.php
===================================================================
--- /temp/branches/ec-cube-beta/html/shopping/complete.php	(revision 11144)
+++ /temp/branches/ec-cube-beta/html/shopping/complete.php	(revision 11145)
@@ -412,5 +412,5 @@
 	// ¼õÃí¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ
 	$cols = "order_id, campaign_id, customer_id, message, order_name01, order_name02,".
-			"order_kana01, order_kana02, order_email, order_tel01, order_tel02, order_tel03 text,".
+			"order_kana01, order_kana02, order_email, order_tel01, order_tel02, order_tel03,".
 			"order_fax01, order_fax02, order_fax03, order_zip01, order_zip02, order_pref, order_addr01,".
 			"order_addr02, order_sex, order_birth, order_job, deliv_name01, deliv_name02, deliv_kana01,".