Index: temp/branches/ec-cube-beta/html/admin/products/upload_csv.php
===================================================================
--- temp/branches/ec-cube-beta/html/admin/products/upload_csv.php	(revision 10618)
+++ temp/branches/ec-cube-beta/html/admin/products/upload_csv.php	(revision 10619)
@@ -110,5 +110,5 @@
 			// ÆþÎÏ¥¨¥é¡¼¥Á¥§¥Ã¥¯
 			if(count($objPage->arrCSVErr) > 0) {
-				echo "<span class=\"red\">¢£" . $line . "¹ÔÌܤǥ¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£</span></br>\n";
+				echo "<font color=\"red\">¢£" . $line . "¹ÔÌܤǥ¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£</font></br>\n";
 				$objPage->arrParam = $objFormParam->getHashArray();
 				$err = true;
@@ -136,5 +136,5 @@
 		// ¥Õ¥é¥Ã¥·¥åɽ¼¨
 		echo "<META HTTP-EQUIV=\"Refresh\" CONTENT=\"6; URL=\"./\"><br>\n";
-		echo "<a href=\"".URL_UPLOAD_CSV."\">¢«Ìá¤ë</a>";
+		echo "<a href=\"./\">¢«Ìá¤ë</a>";
 		flush();
 		exit;