Index: /temp/trunk/html/admin/products/index.php
===================================================================
--- /temp/trunk/html/admin/products/index.php	(revision 10241)
+++ /temp/trunk/html/admin/products/index.php	(revision 10242)
@@ -273,7 +273,10 @@
 			
 			$where_tmp = "";
-			foreach($arrWhere as $key => $val){
-				$where_tmp .= $val . sfQuoteSmart($arrval[$key]);
-			}
+			
+			$where_tmp = $arrWhere[0];
+			for($i = 1; $i < count($arrWhere); $i++){
+				$where_tmp .= $arrWhere[$i] . sfQuoteSmart($arrval[$key]);
+			}
+			
 			
 			sfprintr($where_tmp);