Index: temp/trunk/html/admin/system/bkup.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 10140)
+++ temp/trunk/html/admin/system/bkup.php	(revision 10141)
@@ -195,5 +195,5 @@
 				foreach($arrData as $data_key => $data_val){
 					//$val = str_replace("\"", "\\\"", $val);
-					$data .= sfGetCSVList($arrData[$data_key]);
+					$data .= lfGetCSVList($arrData[$data_key]);
 					
 					sfprintr($arrData[$data_key]);
@@ -300,14 +300,13 @@
 				$line .= "NULL,";
 			}else{
-				$data = str_replace("'", "\'", $val);
-				$line .= "'".$data."',";
+				$data = str_replace("\"", "\\\"", $val);
+				$line .= "\"".$data."\",";
 			}
-		}
-		$line = ereg_replace(",$", "\n", $line);
-		return $line;
-	}else{
-		return false;
-	}
-}
+			$line = ereg_replace(",$", "\n", $line);
+		}
+	}
+	return $line;
+}
+
 
 // Á´¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ê¥¹¥È¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë