Index: temp/trunk/html/test/kakinaka/auth_http.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/test/kakinaka/auth_http.php	(revision 10095)
+++ temp/trunk/html/test/kakinaka/auth_http.php	(revision 10096)
@@ -1,7 +1,4 @@
 <?php  
-// ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¤ÎÎó¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤È MD5 ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤¿Îã
-require_once("../../require.php");
-$include_dir = realpath(dirname( __FILE__));
-require_once($include_dir . "/pear/Auth_HTTP.php");
+require_once($include_dir . "/pear/Auth_HTTP.php");	// PEAR¤ÎAuth_HTTP¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɤ߹þ¤ß
 
 //define("DSN", "pgsql://kakinaka_db_user:password@kakinaka.ec-cube.net/kakinaka_db");
@@ -14,5 +11,5 @@
 	'usernamecol'=>"login_id",			// ¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Î¥«¥é¥à
 	'passwordcol'=>"password",			// ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥«¥é¥à
-	'cryptType'=>"none",					// ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î°Å¹æ²½·Á¼°(°Å¹æ²½¤Ê¤·¤Î¤È¤­¤Ïnone)
+	'cryptType'=>"none",				// ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î°Å¹æ²½·Á¼°(°Å¹æ²½¤Ê¤·¤Î¤È¤­¤Ïnone)
 	'db_fields'=>"*",					// ¤½¤Î¾¤Î¥«¥é¥à¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥«¥é¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë
 );
@@ -20,7 +17,8 @@
 $objAuthHttp = new Auth_HTTP("DB", $arrDbConn);		// ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥ÈÀ¸À®
 
-$objAuthHttp->setRealm('user realm');				// Îΰè (realm) ̾
-$objAuthHttp->setCancelText('Àܳ¥¨¥é¡¼'); 		   	// ǧ¾Ú¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿ºÝ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
-$objAuthHttp->start();								// ǧ¾Ú¥×¥í¥»¥¹¤Î³«»Ï
+$objAuthHttp->setRealm('User Realm');				// Îΰè (realm) ̾
+$objAuthHttp->setCancelText('Àܳ¥¨¥é¡¼'); 		   	// ǧ¾Ú¼ºÇÔ»þ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+
+$objAuthHttp->start();								// ǧ¾Ú³«»Ï
 
 // ǧ¾Ú¥Á¥§¥Ã¥¯(À®¸ù¡§TRUE¡¡¼ºÇÔ¡§FALSE)
@@ -28,5 +26,5 @@
 {
 	echo "ǧ¾ÚÀ®¸ù";
-	echo $objAuthHttp->getAuthData('name');		// ¤ª¤è¤Ó¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ (email) ¤ò¼èÆÀ¡£
+	echo "¤è¤¦¤³¤½ " . $objAuthHttp->getAuthData('name') . "¤µ¤ó";	// ¼èÆÀ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
 }