Index: temp/trunk/html/admin/contents/file_manager.php
===================================================================
--- temp/trunk/html/admin/contents/file_manager.php	(revision 10011)
+++ temp/trunk/html/admin/contents/file_manager.php	(revision 10015)
@@ -124,5 +124,6 @@
 
 // ¸½ºß¤Î³¬Áؤè¤ê°ì¤Ä¾å¤Î³¬Áؤò¼èÆÀ
-$arrDir = split('/', $now_dir);
+$dir = ereg_replace("/$", "", $now_dir);
+$arrDir = split('/', $dir);
 array_pop($arrDir);
 foreach($arrDir as $val) {