Changeset 22500 for branches/version-2_12-multilang/data/class/pages/admin/order/LC_Page_Admin_Order_Pdf.php

Timestamp:

2013/02/05 12:51:23 (11 years ago)

Author:

m_uehara

Message:

#2084 メッセージIDの振り直し

File:

• branches/version-2_12-multilang/data/class/pages/admin/order/LC_Page_Admin_Order_Pdf.php (modified) (4 diffs)

branches/version-2_12-multilang/data/class/pages/admin/order/LC_Page_Admin_Order_Pdf.php

@@ -48 +48 @@
         $this->tpl_subno = 'pdf';
         $this->tpl_maintitle = t('c_Orders_01');
-        $this->tpl_subtitle = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_001');
+        $this->tpl_subtitle = t('c_Ledger output_01');
 
         $this->SHORTTEXT_MAX = STEXT_LEN;
@@ -54 +54 @@
         $this->LONGTEXT_MAX = LTEXT_LEN;
 
-        $this->arrType[0]  = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_002');
-
-        $this->arrDownload[0] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_003');
-        $this->arrDownload[1] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_004');
+        $this->arrType[0]  = t('c_Delivery slip_01');
+
+        $this->arrDownload[0] = t('c_Open in browser_01');
+        $this->arrDownload[1] = t('c_Save to file_01');
     }
 
@@ -120 +120 @@
         $arrForm = array();
         // タイトルをセット
-        $arrForm['title'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_005');
+        $arrForm['title'] = t('c_Detailed purchase statement (delivery slip)_01');
 
         // 今日の日付をセット
@@ -214 +214 @@
         $year = $objFormParam->getValue('year');
         if (!is_numeric($year)) {
-            $arrErr['year'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_009');
+            $arrErr['year'] = t('c_Enter a number for the issuance year._01');
         }
 
         $month = $objFormParam->getValue('month');
         if (!is_numeric($month)) {
-            $arrErr['month'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_010');
+            $arrErr['month'] = t('c_Enter a number for the issuance month._01');
         } else if (0 >= $month && 12 < $month) {
 
-            $arrErr['month'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_011');
+            $arrErr['month'] = t('c_Enter between 1 - 12 for the issuance month_01');
         }
 
         $day = $objFormParam->getValue('day');
         if (!is_numeric($day)) {
-            $arrErr['day'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_012');
+            $arrErr['day'] = t('c_Enter a number for the issuance date._01');
         } else if (0 >= $day && 31 < $day) {
 
-            $arrErr['day'] = t('LC_Page_Admin_Order_Pdf_013');
+            $arrErr['day'] = t('c_Enter a number between 1
+- 31 for the issuance date._01');
         }