Changeset 22425 for branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
- Timestamp:
- 2013/01/27 18:38:08 (11 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
r22424 r22425 942 942 msgstr "詳細-メイン画像" 943 943 944 msgid "PARAM_LABEL_PRODUCT_NAME"945 msgstr "商品名"946 947 944 msgid "PARAM_LABEL_PRODUCT_CLASS_ID_ALP" 948 945 msgstr "product_class_id" … … 1023 1020 msgstr "ファイルアップロード用キー" 1024 1021 1025 msgid "PARAM_LABEL_PRODUCT_CODE"1026 msgstr "商品コード"1027 1028 1022 msgid "PARAM_LABEL_PRODUCT_ID" 1029 1023 msgstr "商品ID" … … 1119 1113 msgstr "月度" 1120 1114 1121 msgid "PARAM_LABEL_PERIOD"1122 msgstr "期間"1123 1124 1115 msgid "PARAM_LABEL_PERIOD_1" 1125 1116 msgstr "期間(開始日)" … … 1457 1448 msgid "PARAM_LABEL_SUBTOTAL" 1458 1449 msgstr "小計" 1459 1460 msgid "PARAM_LABEL_TOTAL"1461 msgstr "合計"1462 1450 1463 1451 msgid "PARAM_LABEL_PAYMENT_TOTAL" … … 3311 3299 msgstr "集計期間:T_FIELD1 - T_FIELD2" 3312 3300 3313 msgid "LC_Page_Admin_Total_009"3314 msgstr "会員"3315 3316 3301 msgid "LC_Page_Admin_Total_010" 3317 3302 msgstr "非会員" … … 3344 3329 msgstr "(日別)" 3345 3330 3346 msgid " LC_Page_Admin_Total_020"3331 msgid "c_Total_01" 3347 3332 msgstr "合計" 3348 3333 3349 msgid " LC_Page_Admin_Total_021"3334 msgid "c_Product code_01" 3350 3335 msgstr "商品コード" 3351 3336 3352 msgid " LC_Page_Admin_Total_022"3337 msgid "c_Product name_01" 3353 3338 msgstr "商品名" 3354 3339 3355 msgid " LC_Page_Admin_Total_023"3340 msgid "c_Number of items purchased_01" 3356 3341 msgstr "購入件数" 3357 3342 3358 msgid " LC_Page_Admin_Total_026"3343 msgid "c_Amount_01" 3359 3344 msgstr "金額" 3360 3345 3361 msgid " LC_Page_Admin_Total_028"3346 msgid "c_Purchase total_01" 3362 3347 msgstr "購入合計" 3363 3348 3364 msgid " LC_Page_Admin_Total_029"3349 msgid "c_Purchase average_01" 3365 3350 msgstr "購入平均" 3366 3351 3367 msgid " LC_Page_Admin_Total_030"3352 msgid "c_Member_01" 3368 3353 msgstr "会員" 3369 3354 3370 msgid " LC_Page_Admin_Total_031"3355 msgid "c_Age_01" 3371 3356 msgstr "年齢" 3372 3357 3373 msgid " LC_Page_Admin_Total_032"3358 msgid "c_Period_01" 3374 3359 msgstr "期間" 3375 3360 3376 msgid " LC_Page_Admin_Total_033"3361 msgid "c_Male_01" 3377 3362 msgstr "男性" 3378 3363 3379 msgid " LC_Page_Admin_Total_034"3364 msgid "c_Female_01" 3380 3365 msgstr "女性" 3381 3366 3382 msgid " LC_Page_Admin_Total_035"3367 msgid "c_Male (member)_01" 3383 3368 msgstr "男性(会員)" 3384 3369 3385 msgid " LC_Page_Admin_Total_036"3370 msgid "c_Male (non-member)_01" 3386 3371 msgstr "男性(非会員)" 3387 3372 3388 msgid " LC_Page_Admin_Total_037"3373 msgid "c_Female (member)_01" 3389 3374 msgstr "女性(会員)" 3390 3375 3391 msgid " LC_Page_Admin_Total_038"3376 msgid "c_Female (non-member)_01" 3392 3377 msgstr "女性(非会員)" 3393 3378 3394 msgid " LC_Page_Admin_Total_039"3379 msgid "c_(Sales ratio)_01" 3395 3380 msgstr "(売上比率)" 3396 3381
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.