Changeset 22423 for branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
- Timestamp:
- 2013/01/27 18:03:49 (11 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
r22422 r22423 534 534 msgstr "パスワード確認用の質問の答え" 535 535 536 msgid " PARAM_LABEL_SEX"536 msgid "c_Gender_01" 537 537 msgstr "性別" 538 538 539 msgid " PARAM_LABEL_JOB"539 msgid "c_Occupation_01" 540 540 msgstr "職業" 541 541 542 msgid " PARAM_LABEL_BIRTHDAY"542 msgid "c_Date of birth_01" 543 543 msgstr "生年月日" 544 544 545 msgid " PARAM_LABEL_YEAR"545 msgid "c_Year_01" 546 546 msgstr "年" 547 547 548 msgid " PARAM_LABEL_MONTH"548 msgid "c_Month_01" 549 549 msgstr "月" 550 550 551 msgid " PARAM_LABEL_DAY"551 msgid "c_Day_01" 552 552 msgstr "日" 553 553 … … 555 555 msgstr "メールマガジン" 556 556 557 msgid "PARAM_LABEL_BROWSENODEID" 558 msgstr "対象カテゴリID" 559 560 msgid "PARAM_LABEL_RESPONSEGROUP" 557 msgid "c_Response type_01" 561 558 msgstr "返答種別" 562 559 563 msgid " PARAM_LABEL_CONDITION"560 msgid "c_Product condition_01" 564 561 msgstr "商品コンディション" 565 562 566 msgid " PARAM_LABEL_IDTYPE"563 msgid "c_Product ID type_01" 567 564 msgstr "商品ID種別" 568 565 569 msgid " PARAM_LABEL_ITEMID"566 msgid "c_Designated ID_01" 570 567 msgstr "指定ID" 571 568 572 msgid " PARAM_LABEL_CSV_FILE"569 msgid "c_CSV file_01" 573 570 msgstr "CSVファイル" 574 571 575 msgid " PARAM_LABEL_RELATEDITEMSPAGE"572 msgid "c_Related product quantity_01" 576 573 msgstr "関連商品数" 577 574 578 msgid " PARAM_LABEL_RELATIONSHIPTYPE"575 msgid "c_Related product type_01" 579 576 msgstr "関連商品種別" 580 577 581 msgid " PARAM_LABEL_REVIEWPAGE"578 msgid "c_Review page number_01" 582 579 msgstr "レビューページ番号" 583 580 584 msgid " PARAM_LABEL_REVIEWSORT"581 msgid "c_Review page sort_01" 585 582 msgstr "レビューページソート" 586 583 587 msgid " PARAM_LABEL_TAGPAGE"584 msgid "c_Related tag pages_01" 588 585 msgstr "関連タグページ" 589 586 590 msgid " PARAM_LABEL_TAGSPERPAGE"587 msgid "c_Number of related tag pages_01" 591 588 msgstr "関連タグページ数" 592 589 593 msgid " PARAM_LABEL_TAGSORT"590 msgid "c_ Sort related tags_01" 594 591 msgstr "関連タグソート" 595 592 596 msgid " PARAM_LABEL_CATEGORY_ID"593 msgid "c_Category ID_01" 597 594 msgstr "カテゴリID" 598 595 … … 3361 3358 msgid "LC_Page_Admin_Total_026" 3362 3359 msgstr "金額" 3363 3364 msgid "LC_Page_Admin_Total_027"3365 msgstr "職業"3366 3360 3367 3361 msgid "LC_Page_Admin_Total_028"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.