Ignore:
Timestamp:
2013/01/27 15:00:06 (11 years ago)
Author:
adachi
Message:

#2060 メッセージIDの振り直し:tpl_104 - tpl152

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/version-2_12-multilang/data/locales/en-US.po

    r22412 r22415  
    38743874msgstr "Holiday management" 
    38753875 
    3876 msgid "tpl_104" 
     3876msgid "tpl_Distributor<span class='attention'> *</span>_01" 
    38773877msgstr "Distributor<span class='attention'> *</span>" 
    38783878 
    3879 msgid "tpl_105" 
     3879msgid "tpl_Operation director<span class='attention'> *</span>_01" 
    38803880msgstr "Operation director<span class='attention'> *</span>" 
    38813881 
    3882 msgid "tpl_106" 
     3882msgid "tpl_Postal code mark_01" 
    38833883msgstr " " 
    38843884 
    3885 msgid "tpl_107" 
     3885msgid "tpl_Location<span class='attention'> *</span>_01" 
    38863886msgstr "Location<span class='attention'> *</span>" 
    38873887 
    3888 msgid "tpl_108" 
     3888msgid "tpl_E-mail address_01" 
    38893889msgstr "E-mail address" 
    38903890 
    3891 msgid "tpl_108_1" 
     3891msgid "tpl_E-mail address<span class='attention'> *</span>_01" 
    38923892msgstr "E-mail address<span class='attention'> *</span>" 
    38933893 
    3894 msgid "tpl_109" 
     3894msgid "tpl_URL_01" 
    38953895msgstr "URL" 
    38963896 
    3897 msgid "tpl_109_1" 
     3897msgid "tpl_URL<span class='attention'> *</span>_01" 
    38983898msgstr "URL<span class='attention'> *</span>" 
    38993899 
    3900 msgid "tpl_110" 
     3900msgid "tpl_Link_01" 
    39013901msgstr "Link" 
    39023902 
    3903 msgid "tpl_111" 
     3903msgid "tpl_Create text_01" 
    39043904msgstr "Create text" 
    39053905 
    3906 msgid "tpl_112" 
     3906msgid "tpl_Open in separate window_01" 
    39073907msgstr "Open in separate window" 
    39083908 
    3909 msgid "tpl_113" 
     3909msgid "tpl_(3000 characters max)_01" 
    39103910msgstr "(3000 characters max)" 
    39113911 
    3912 msgid "tpl_114" 
     3912msgid "tpl_List of new information_01" 
    39133913msgstr "List of new information" 
    39143914 
    3915 msgid "tpl_115" 
     3915msgid "tpl_Ranking_01" 
    39163916msgstr "Ranking" 
    39173917 
    3918 msgid "tpl_116" 
    3919 msgstr "" 
    3920 "Necessary fees other than for the product cost<span class='attention'> *</" 
    3921 "span>" 
    3922  
    3923 msgid "tpl_117" 
     3918msgid "tpl_Necessary fees other than for the product cost<span class='attention'> *</span>_01" 
     3919msgstr "Necessary fees other than for the product cost<span class='attention'> *</span>" 
     3920 
     3921msgid "tpl_Order method<span class='attention'> *</span>_01" 
    39243922msgstr "Order method<span class='attention'> *</span>" 
    39253923 
    3926 msgid "tpl_118" 
     3924msgid "tpl_Payment deadline<span class='attention'> *</span>_01" 
    39273925msgstr "Payment deadline<span class='attention'> *</span>" 
    39283926 
    3929 msgid "tpl_119" 
     3927msgid "tpl_Delivery period<span class='attention'> *</span>_01" 
    39303928msgstr "Delivery period<span class='attention'> *</span>" 
    39313929 
    3932 msgid "tpl_120" 
     3930msgid "tpl_Returns and exchanges<span class='attention'> *</span>_01" 
    39333931msgstr "Returns and exchanges<span class='attention'> *</span>" 
    39343932 
    3935 msgid "tpl_121" 
     3933msgid "tpl_Date and time of saved postal code CSV update: T_FIELD_01" 
    39363934msgstr "Date and time of saved postal code CSV update: T_FIELD" 
    39373935 
    3938 msgid "tpl_122" 
     3936msgid "tpl_Postal code There are T_FIELD lines of data in the CSV._01" 
    39393937msgstr "Postal code There are T_FIELD lines of data in the CSV." 
    39403938 
    3941 msgid "tpl_123" 
     3939msgid "tpl_Postal code There are T_FIELD lines of data in the DB._01" 
    39423940msgstr "Postal code There are T_FIELD lines of data in the DB." 
    39433941 
    3944 msgid "tpl_124" 
     3942msgid "tpl_Please carry out registration._01" 
    39453943msgstr "Please carry out registration." 
    39463944 
    3947 msgid "tpl_125" 
    3948 msgstr "" 
    3949 "There is a difference in the number of lines. There may be an abnormality in " 
    3950 "registration." 
    3951  
    3952 msgid "tpl_126" 
     3945msgid "tpl_There is a difference in the number of lines. There may be an abnormality in registration._01" 
     3946msgstr "There is a difference in the number of lines. There may be an abnormality in registration." 
     3947 
     3948msgid "tpl_Under normal conditions_01" 
    39533949msgstr "" 
    39543950"Under normal conditions, please use [Automatic registration].<br />However, " 
     
    39563952"the registration process completes normally." 
    39573953 
    3958 msgid "tpl_127" 
     3954msgid "tpl_Automatic registration_01" 
    39593955msgstr "Automatic registration" 
    39603956 
    3961 msgid "tpl_128" 
     3957msgid "tpl_[Delete] [Postal code CSV update] and [DB manual registration] below will be carried out in order._01" 
    39623958msgstr "" 
    39633959"[Delete] [Postal code CSV update] and [DB manual registration] below will be " 
     
    39653961"original state." 
    39663962 
    3967 msgid "tpl_129" 
    3968 msgstr "" 
    3969 " [Delete] and [DB manual registration] below will be carried out in order. " 
     3963msgid "tpl_[Delete] and [DB manual registration] below will be carried out in order. _01" 
     3964msgstr "" 
     3965"[Delete] and [DB manual registration] below will be carried out in order. " 
    39703966"If a time out occurs,  the DB will be restored to its original state." 
    39713967 
    3972 msgid "tpl_130" 
    3973 msgstr "Automatic registration" 
    3974  
    3975 msgid "tpl_131" 
     3968msgid "tpl_DB manual registration_01" 
    39763969msgstr "DB manual registration" 
    39773970 
    3978 msgid "tpl_132" 
     3971msgid "tpl_Postal codes will be registered starting with the designated line number._01" 
    39793972msgstr "" 
    39803973"Postal codes will be registered starting with the designated line number.  " 
    39813974"If a time out occurs, the DB will be restored to its original state." 
    39823975 
    3983 msgid "tpl_133" 
     3976msgid "tpl_Manual registration_01" 
    39843977msgstr "Manual registration" 
    39853978 
    3986 msgid "tpl_134" 
     3979msgid "tpl_Start line_01" 
    39873980msgstr "Start line" 
    39883981 
    3989 msgid "tpl_135" 
     3982msgid "tpl_Postal code CSV update_01" 
    39903983msgstr "Postal code CSV update" 
    39913984 
    3992 msgid "tpl_136" 
     3985msgid "tpl_Cannot be used._01" 
    39933986msgstr "Cannot be used." 
    39943987 
    3995 msgid "tpl_137" 
     3988msgid "tpl_* The parameter ZIP_DOWNLOAD_URL is not set._01" 
    39963989msgstr "* The parameter ZIP_DOWNLOAD_URL is not set." 
    39973990 
    3998 msgid "tpl_138" 
     3991msgid "tpl_* PHP extension module 'zip' is invalid._01" 
    39993992msgstr "* PHP extension module 'zip' is invalid." 
    40003993 
    4001 msgid "tpl_139" 
     3994msgid "tpl_A postal code CSV will be obtained from the Japan Post Web site._01" 
    40023995msgstr "A postal code CSV will be obtained from the Japan Post Web site." 
    40033996 
    4004 msgid "tpl_140" 
     3997msgid "tpl_Update_01" 
    40053998msgstr "Update" 
    40063999 
    4007 msgid "tpl_141" 
     4000msgid "tpl_All postal codes will be deleted. _01" 
    40084001msgstr "" 
    40094002"All postal codes will be deleted. Automatic address will not function until " 
    40104003"postal codes are re-registered." 
    40114004 
    4012 msgid "tpl_142" 
     4005msgid "tpl_Items not for CSV output_01" 
    40134006msgstr "Items not for CSV output" 
    40144007 
    4015 msgid "tpl_143" 
     4008msgid "tpl_Items for CSV output_01" 
    40164009msgstr "Items for CSV output" 
    40174010 
    4018 msgid "tpl_144" 
     4011msgid "tpl_Top_01" 
    40194012msgstr "Top" 
    40204013 
    4021 msgid "tpl_145" 
     4014msgid "tpl_Bottom_01" 
    40224015msgstr "Bottom" 
    40234016 
    4024 msgid "tpl_146" 
     4017msgid "tpl_Up_01" 
    40254018msgstr "Up" 
    40264019 
    4027 msgid "tpl_147" 
     4020msgid "tpl_Down_01" 
    40284021msgstr "Down" 
    40294022 
    4030 msgid "tpl_148" 
     4023msgid "tpl_Item order_01" 
    40314024msgstr "Item order" 
    40324025 
    4033 msgid "tpl_149" 
     4026msgid "tpl_Do you want to register using default settings_01" 
    40344027msgstr "Do you want to register using default settings" 
    40354028 
    4036 msgid "tpl_150" 
     4029msgid "tpl_* Update successful._01" 
    40374030msgstr "* Update successful." 
    40384031 
    4039 msgid "tpl_151" 
     4032msgid "tpl_Return to initial settings and register_01" 
    40404033msgstr "Return to initial settings and register" 
    40414034 
    4042 msgid "tpl_152" 
     4035msgid "tpl_SQL list_01" 
    40434036msgstr "SQL list" 
    40444037 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.