Changeset 22407


Ignore:
Timestamp:
2013/01/27 10:35:49 (8 years ago)
Author:
kim
Message:

create local branch
#2060 メッセージIDの振り直し
SC_CartSession_001-002
#2060 メッセージIDの振り直し
SC_CartSession_003-005

Location:
branches/version-2_12-multilang/data
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/version-2_12-multilang/data/class/SC_CartSession.php

    r22178 r22407  
    392392     */ 
    393393    function getAllProductID($productTypeId) { 
    394         trigger_error(t('SC_CartSession_001'), E_USER_ERROR); 
     394        trigger_error(t('c_ [Registration/update not possible] _01'), E_USER_ERROR); 
    395395    } 
    396396 
     
    526526            if (SC_Utils_Ex::isBlank($product) || $product['status'] != 1) { 
    527527                $this->delProduct($arrItem['cart_no'], $productTypeId); 
    528                 $tpl_message .= t('SC_CartSession_002'); 
     528                $tpl_message .= t('c_* A product in your cart is no longer being sold at this time. The item was deleted from your cart._01'); 
    529529            } else { 
    530530 
     
    534534                $arrDeliv = SC_Helper_Purchase_Ex::getDeliv($productTypeId); 
    535535                if (SC_Utils_Ex::isBlank($arrDeliv)) { 
    536                     $tpl_message .= t('SC_CartSession_003', array('T_PRODUCT' => $product['name'])); 
     536                    $tpl_message .= t('c_* Delivery preparations are not ready  for T_PRODUCT. Please access the " "inquiry page for more details._01', array('T_PRODUCT' => $product['name'])); 
    537537                    $this->delProduct($arrItem['cart_no'], $productTypeId); 
    538538                } 
     
    547547                        $total_inctax = SC_Helper_DB_Ex::sfCalcIncTax($arrItem['price']) * $limit; 
    548548                        $this->setProductValue($arrItem['id'], 'total_inctax', $total_inctax, $productTypeId); 
    549                         $tpl_message .= t('SC_CartSession_004', array('T_PRODUCT' => $product['name'], 'T_LIMIT' => $limit)); 
     549                        $tpl_message .= t('c_* There is a sale restriction (or inventory shortage) for T_PRODUCT. It is not possible to purchase a quantity that exceeds T_LIMIT in a single " "purchase._01', array('T_PRODUCT' => $product['name'], 'T_LIMIT' => $limit)); 
    550550                    } else { 
    551551                        $this->delProduct($arrItem['cart_no'], $productTypeId); 
    552                         $tpl_message .= t('SC_CartSession_005', array('T_PRODUCT' => $product['name'])); 
     552                        $tpl_message .= t('c_* T_PRODUCT is sold out._01', array('T_PRODUCT' => $product['name'])); 
    553553                        continue; 
    554554                    } 
  • branches/version-2_12-multilang/data/locales/en-US.po

    r22400 r22407  
    178178msgstr " [Registration/update not possible] " 
    179179 
    180 msgid "SC_CartSession_001" 
     180msgid "c_ [Registration/update not possible] _01" 
    181181msgstr "A method that is not operating properly has been called." 
    182182 
    183 msgid "SC_CartSession_002" 
     183msgid "c_* A product in your cart is no longer being sold at this time. The item was deleted from your cart._01" 
    184184msgstr "" 
    185185"* A product in your cart is no longer being sold at this time. The item was " 
    186186"deleted from your cart." 
    187187 
    188 msgid "SC_CartSession_003" 
     188msgid "c_* Delivery preparations are not ready  for T_PRODUCT. Please access the " "inquiry page for more details._01" 
    189189msgstr "" 
    190190"* Delivery preparations are not ready  for T_PRODUCT. Please access the " 
    191191"inquiry page for more details." 
    192192 
    193 msgid "SC_CartSession_004" 
     193msgid "c_* There is a sale restriction (or inventory shortage) for T_PRODUCT. It is not possible to purchase a quantity that exceeds T_LIMIT in a single " "purchase._01" 
    194194msgstr "" 
    195195"* There is a sale restriction (or inventory shortage) for T_PRODUCT. It is " 
     
    197197"purchase." 
    198198 
    199 msgid "SC_CartSession_005" 
     199msgid "c_* T_PRODUCT is sold out._01" 
    200200msgstr "* T_PRODUCT is sold out." 
    201201 
  • branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po

    r22400 r22407  
    172172msgstr " [登録・更新不可] " 
    173173 
    174 msgid "SC_CartSession_001" 
     174msgid "c_ [Registration/update not possible] _01" 
    175175msgstr "正しく動作しないメソッドが呼び出されました。" 
    176176 
    177 msgid "SC_CartSession_002" 
     177msgid "c_* A product in your cart is no longer being sold at this time. The item was deleted from your cart._01" 
    178178msgstr "" 
    179179"※ 現時点で販売していない商品が含まれておりました。該当商品をカートから削除し" 
    180180"ました。" 
    181181 
    182 msgid "SC_CartSession_003" 
     182msgid "c_* Delivery preparations are not ready  for T_PRODUCT. Please access the " "inquiry page for more details._01" 
    183183msgstr "" 
    184184"※「T_PRODUCT」はまだ配送の準備ができておりません。恐れ入りますがお問い合わせ" 
    185185"ページよりお問い合わせください。" 
    186186 
    187 msgid "SC_CartSession_004" 
     187msgid "c_* There is a sale restriction (or inventory shortage) for T_PRODUCT. It is not possible to purchase a quantity that exceeds T_LIMIT in a single " "purchase._01" 
    188188msgstr "" 
    189189"※「T_PRODUCT」は販売制限(または在庫が不足)しております。一度に数量T_LIMITを超" 
    190190"える購入はできません。" 
    191191 
    192 msgid "SC_CartSession_005" 
     192msgid "c_* T_PRODUCT is sold out._01" 
    193193msgstr "※「T_PRODUCT」は売り切れました。" 
    194194 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.