Changeset 22388 for branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
- Timestamp:
- 2013/01/25 18:16:35 (11 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/version-2_12-multilang/data/locales/ja.po
r22387 r22388 21 21 msgstr "※ T_FIELDが選択されていません。<br />" 22 22 23 msgid "t_* T_FIELD is blank. <br />_01"24 msgstr "※ T_FIELDが入力されていません。<br />"25 26 23 msgid "t_* Spaces, tabs and line breaks are not possible in T_FIELD. <br />_01" 27 24 msgstr "※ T_FIELDにスペース、タブ、改行のみの入力はできません。<br />" … … 32 29 msgid "t_* A numerical value that starts with 0 has been entered for T_FIELD. <br />_01" 33 30 msgstr "※ T_FIELDに0で始まる数値が入力されています。<br />" 34 35 msgid "t_* T_FIELD is not selected. <br />_01"36 msgstr "※ T_FIELDが選択されていません。<br />"37 31 38 32 msgid "t_* T_FIELD_1ST and T_FIELD_2ND do not match. <br />_01" … … 73 67 msgstr "※ T_FIELDはすべての項目を入力してください。<br />" 74 68 75 msgid " SC_CheckError_020"69 msgid "t_* T_FIELD must be T_LENGTH characters or less. <br />_01" 76 70 msgstr "※ T_FIELDはT_LENGTH字以内で入力してください。<br />" 77 71 78 msgid " SC_CheckError_021"72 msgid "t_* Enter numbers for T_FIELD. <br />_01" 79 73 msgstr "※ T_FIELDは数字で入力してください。<br />" 80 74 81 msgid " SC_CheckError_022"75 msgid "t_* For T_FIELD, enter within a text length of T_LENGTH. <br />_01" 82 76 msgstr "※ T_FIELDはT_LENGTH文字以内で入力してください。<br />" 83 84 msgid "SC_CheckError_023"85 msgstr "※ T_FIELDが入力されていません。<br />"86 87 msgid "SC_CheckError_025"88 msgstr "※ T_FIELDが入力されていません。<br />"89 77 90 78 msgid "SC_CheckError_026"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.