Changeset 22380 for branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step1.tpl

Timestamp:

2013/01/25 18:15:47 (11 years ago)

Author:

kim

Message:

メッセージID振り直し
tpl_750-tpl_754(tpl_640をtpl_754と統合）

File:

• branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step1.tpl (modified) (2 diffs)

branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step1.tpl

@@ -71 +71 @@
                 <span class="attention"><!--{$arrErr[$key]}--></span>
                 <input type="text" name="<!--{$key}-->" value="<!--{$arrForm[$key].value|h}-->" maxlength="<!--{$arrForm[$key].length}-->" style="<!--{$arrErr[$key]|sfGetErrorColor}-->" size="50"  /><br />
-                <span class="ex-text"><!--{t string="tpl_750"}--><br />
+                <span class="ex-text"><!--{t string="t_The address will be the one in the order receipt mail, etc._01"}--><br />
                 <!--{t string="tpl_756"}--></span>
                 </td>
             </tr>
             <tr>
-                <th><!--{t string="tpl_751" escape="none"}--><br/><!--{t string="tpl_668" T_FIELD1=$smarty.const.ID_MIN_LEN T_FIELD2=$smarty.const.ID_MAX_LEN}--></th>
+                <th><!--{t string="t_Login ID <span class='attention'>*</span>_01" escape="none"}--><br/><!--{t string="tpl_668" T_FIELD1=$smarty.const.ID_MIN_LEN T_FIELD2=$smarty.const.ID_MAX_LEN}--></th>
                 <td>
                 <!--{assign var=key value="login_id"}-->
                 <span class="attention"><!--{$arrErr[$key]}--></span>
                 <input type="text" name="<!--{$key}-->" value="<!--{$arrForm[$key].value|h}-->" maxlength="<!--{$arrForm[$key].length}-->" style="<!--{$arrErr[$key]|sfGetErrorColor}-->" size="50"  /><br />
-                <span class="ex-text"><!--{t string="tpl_752"}--></span><br />
+                <span class="ex-text"><!--{t string="t_ID for logging in to the management area._01"}--></span><br />
                 </td>
             </tr>
@@ -90 +90 @@
                 <span class="attention"><!--{$arrErr[$key]}--></span>
                 <input type="password" name="<!--{$key}-->" value="<!--{$arrForm[$key].value|h}-->" maxlength="<!--{$smarty.const.ID_MAX_LEN}-->" style="<!--{$arrErr[$key]|sfGetErrorColor}-->;" size="50"  /><br />
-                <span class="ex-text"><!--{t string="tpl_753"}--></span><br />
+                <span class="ex-text"><!--{t string="t_Password for logging in to the management area._01"}--></span><br />
                 </td>
             </tr>
         </table>
 
-        <h2><!--{t string="tpl_754"}--></h2>
+        <h2><!--{t string="t_Management area settings_01"}--></h2>
         <table>
             <col width="30%" />