Ignore:
Timestamp:
2013/01/25 18:15:42 (11 years ago)
Author:
kim
Message:

メッセージID振り直し
tpl_740-tpl_749

Location:
branches/version-2_12-multilang/html/install/templates
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/install_frame.tpl

    r22198 r22379  
    3030        <script type="text/javascript" src="../js/navi.js"></script> 
    3131        <script type="text/javascript" src="../js/jquery-1.4.2.min.js"></script> 
    32         <title><!--{t string="tpl_740"}--></title> 
     32        <title><!--{t string="t_EC-CUBE Installation_01"}--></title> 
    3333    </head> 
    3434    <body> 
    … …  
    4949                <div id="info-area"> 
    5050                            <iframe src="<!--{$install_info_url}-->" width="562" height="550" frameborder="no" scrolling="no"> 
    51                                                          <!--{t string="tpl_741"}--> 
     51                                                         <!--{t string="t_This is a notice from EC-CUBE. Please use a browser that supports iframe for this section._01"}--> 
    5252                            </iframe> 
    5353                 </div> 

  • branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step0.tpl

    r22198 r22379  
    2929 
    3030<div class="contents"> 
    31     <h2><!--{t string="tpl_742"}--></h2> 
     31    <h2><!--{t string="t_Check results_01"}--></h2> 
    3232    <div class="result-info01"> 
    3333        <textarea name="disp_area" cols="50" rows="20" class="box470"><!--{$mess}--></textarea> 
    … …  
    3535    <div class="result-info02"> 
    3636        <!--{if $hasErr}--> 
    37             <p class="action-message"><!--{t string="tpl_743"}--></p> 
    38             <div><input type="checkbox" name="mode_overwrite" value="step0" id="mode_overwrite" /> <label for="mode_overwrite"><!--{t string="tpl_744"}--></label></div> 
    39             <div class="red"><!--{t string="tpl_745"}--></div> 
     37            <p class="action-message"><!--{t string="t_When [Next] is clicked, a check will be executed once again._01"}--></p> 
     38            <div><input type="checkbox" name="mode_overwrite" value="step0" id="mode_overwrite" /> <label for="mode_overwrite"><!--{t string="t_Ignore problems and proceed (for advanced users)_01"}--></label></div> 
     39            <div class="red"><!--{t string="t_* If you proceed without resolving the problem, this may lead to problems._01"}--></div> 
    4040        <!--{else}--> 
    41             <!--{t string="tpl_746"}--> 
     41            <!--{t string="t_Copying of necessary files will begin._01"}--> 
    4242        <!--{/if}--> 
    4343    </div> 

  • branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step0_1.tpl

    r22198 r22379  
    2323<div class="contents"> 
    2424    <div class="message"> 
    25         <h2><!--{t string="tpl_747"}--></h2> 
     25        <h2><!--{t string="t_Copying of necessary files_01"}--></h2> 
    2626    </div> 
    2727    <div class="result-info01"> 
    … …  
    3737    <div class="result-info02"> 
    3838        <!--{if $hasErr}--> 
    39             <p class="action-message"><!--{t string="tpl_743"}--></p> 
    40             <div><input type="checkbox" name="mode_overwrite" value="step0" id="mode_overwrite" /> <label for="mode_overwrite"><!--{t string="tpl_744"}--></label></div> 
    41             <div class="attention"><!--{t string="tpl_745"}--></div> 
     39            <p class="action-message"><!--{t string="t_When [Next] is clicked, a check will be executed once again._01"}--></p> 
     40            <div><input type="checkbox" name="mode_overwrite" value="step0" id="mode_overwrite" /> <label for="mode_overwrite"><!--{t string="t_Ignore problems and proceed (for advanced users)_01"}--></label></div> 
     41            <div class="attention"><!--{t string="t_* If you proceed without resolving the problem, this may lead to problems._01"}--></div> 
    4242        <!--{else}--> 
    43             <p class="action-message"><!--{t string="tpl_746"}--></p> 
     43            <p class="action-message"><!--{t string="t_Copying of necessary files will begin._01"}--></p> 
    4444        <!--{/if}--> 
    4545    </div> 

  • branches/version-2_12-multilang/html/install/templates/step1.tpl

    r22245 r22379  
    5050<div class="contents"> 
    5151    <div class="message"> 
    52         <h2><!--{t string="tpl_748"}--></h2> 
     52        <h2><!--{t string="t_EC site settings_01"}--></h2> 
    5353    </div> 
    5454    <div class="block"> 
    … …  
    6262                <span class="attention"><!--{$arrErr[$key]}--></span> 
    6363                <input type="text" name="<!--{$key}-->" value="<!--{$arrForm[$key].value|h}-->" maxlength="<!--{$arrForm[$key].length}-->" style="<!--{$arrErr[$key]|sfGetErrorColor}-->" size="50"  /><br /> 
    64                 <span class="ex-text"><!--{t string="tpl_749"}--></span> 
     64                <span class="ex-text"><!--{t string="t_Fill in the name of your store._01"}--></span> 
    6565                </td> 
    6666            </tr> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.