Changeset 22262 for branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/order/index.tpl

Timestamp:

2013/01/16 16:43:27 (11 years ago)

Author:

michael_nelson

Message:

#1992 英文テキストを調整

File:

• branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/order/index.tpl (modified) (2 diffs)

branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/order/index.tpl

@@ -24 +24 @@
     <div id="undercolumn_order">
         <h2 class="title"><!--{$tpl_title|h}--></h2>
-        <table summary="Legal-based notation related to specified commercial transactions">
+        <table summary="Shipping details and legal information">
             <col width="20%" />
             <col width="80%" />
@@ -57 +57 @@
             </tr>
             <tr>
-                <th>Necessary expenses other than for the product</th>
+                <th>Other expenses</th>
                 <td><!--{$arrOrder.law_term01|h|nl2br}--></td>
             </tr>