Changeset 22262 for branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/frontparts/bloc/search_products.tpl

Timestamp:

2013/01/16 16:43:27 (11 years ago)

Author:

michael_nelson

Message:

#1992 英文テキストを調整

File:

• branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/frontparts/bloc/search_products.tpl (modified) (3 diffs)

branches/version-2_12-multilang/data/Smarty/templates/default_en/frontparts/bloc/search_products.tpl

@@ -29 +29 @@
             <input type="hidden" name="<!--{$smarty.const.TRANSACTION_ID_NAME}-->" value="<!--{$transactionid}-->" />
             <dl class="formlist">
-                <dt>Select from product category</dt>
+                <dt>Product categories</dt>
                 <dd><input type="hidden" name="mode" value="search" />
                 <select name="category_id" class="box145">
@@ -39 +39 @@
             <dl class="formlist">
                 <!--{if $arrMakerList}-->
-                <dt>Select from manufacturers</dt>
+                <dt>Manufacturers</dt>
                 <dd><select name="maker_id" class="box145">
                     <option label="All manufacturers" value="">All manufacturers</option>
@@ -48 +48 @@
             <dl class="formlist">
                 <!--{/if}-->
-                <dt>Enter the product name</dt>
+                <dt>Product name</dt>
                 <dd><input type="text" name="name" class="box140" maxlength="50" value="<!--{$smarty.get.name|h}-->" /></dd>
             </dl>