Changeset 22031 for branches/version-2_12-multilang/data/class/SC_Product.php

Timestamp:

2012/09/13 21:39:00 (12 years ago)

Author:

pineray

Message:

#1890 コード中のメッセージを集約

class 直下のファイル内の文字列を差し替え.

File:

• branches/version-2_12-multilang/data/class/SC_Product.php (modified) (5 diffs)

branches/version-2_12-multilang/data/class/SC_Product.php

@@ -251 +251 @@
 
             $classCats1 = array();
-            $classCats1['__unselected'] = '選択してください';
+            $classCats1['__unselected'] = SC_I18n_Ex::t('SC_PRODUCT_UNSELECTED');
 
             // 規格1クラス名
@@ -272 +272 @@
             $this->stock_find[$productId] = false;
             $classCategories = array();
-            $classCategories['__unselected']['__unselected']['name'] = '選択してください';
+            $classCategories['__unselected']['__unselected']['name'] = SC_I18n_Ex::t('SC_PRODUCT_UNSELECTED');
             $classCategories['__unselected']['__unselected']['product_class_id'] = $arrProductClasses[0]['product_class_id'];
             // 商品種別
@@ -287 +287 @@
 
                 $arrClassCats2['classcategory_id2'] = $classcategory_id2;
-                $arrClassCats2['name'] = $arrProductsClass['classcategory_name2'] . ($stock_find_class ? '' : ' (品切れ中)');
+                $arrClassCats2['name'] = $arrProductsClass['classcategory_name2'] . ($stock_find_class ? '' : ' '.SC_I18n_Ex::t('SC_PRODUCT_SOLDOUT'));
 
                 $arrClassCats2['stock_find'] = $stock_find_class;
@@ -297 +297 @@
                 if (!in_array($classcat_id1, $classCats1)) {
                     $classCats1[$classcategory_id1] = $arrProductsClass['classcategory_name1']
-                        . ($classcategory_id2 == 0 && !$stock_find_class ? ' (品切れ中)' : '');
+                        . ($classcategory_id2 == 0 && !$stock_find_class ? ' '.SC_I18n_Ex::t('SC_PRODUCT_SOLDOUT') : '');
                 }
 
@@ -328 +328 @@
                 $classCategories[$classcategory_id1]['#'] = array(
                     'classcategory_id2' => '',
-                    'name' => '選択してください',
+                    'name' => SC_I18n_Ex::t('SC_PRODUCT_UNSELECTED'),
                 );
                 $classCategories[$classcategory_id1]['#' . $classcategory_id2] = $arrClassCats2;