Index: branches/version-2_5-dev/data/Smarty/templates/admin/basis/index.tpl
===================================================================
--- branches/version-2_5-dev/data/Smarty/templates/admin/basis/index.tpl	(revision 20516)
+++ branches/version-2_5-dev/data/Smarty/templates/admin/basis/index.tpl	(revision 20587)
@@ -285,5 +285,5 @@
             <td>
                 <span class="attention"><!--{$arrErr.downloadable_days}--></span>
-                <input type="text" name="downloadable_days" value="<!--{$arrForm.downloadable_days|h}-->" maxlength="<!--{$smarty.const.DAYS_LEN}-->" size="6" class="box6" style="<!--{if $arrErr.downloadable_days != ""}-->background-color: <!--{$smarty.const.ERR_COLOR}--><!--{/if}-->" /> 日間有効
+                <input type="text" name="downloadable_days" value="<!--{$arrForm.downloadable_days|h}-->" maxlength="<!--{$smarty.const.DOWNLOAD_DAYS_LEN}-->" size="6" class="box6" style="<!--{if $arrErr.downloadable_days != ""}-->background-color: <!--{$smarty.const.ERR_COLOR}--><!--{/if}-->" /> 日間有効
                 <input type="checkbox" name="downloadable_days_unlimited" value="1" <!--{if $arrForm.downloadable_days_unlimited == "1"}-->checked<!--{/if}--> onclick="fnCheckLimit('downloadable_days', 'downloadable_days_unlimited', '<!--{$smarty.const.DISABLED_RGB}-->');"/>無制限
             </td>